По цене 1895 долларов за штуку велотренажеры Peloton не предназначены для людей с ограниченным бюджетом. Но есть множество альтернатив Peloton за небольшую часть стоимости, если вы все еще хотите транслировать уроки спиннинга из дома.

Если вы хотите испытать впечатления от Peloton за небольшую плату, приложение Peloton можно использовать практически с любой маркой велотренажера, в которую можно поместить планшет или смартфон. Приложение предлагает занятия по вращению, бегу, силе и йоге, а также множество других тренировок под руководством человека. Цифровое членство стоит 12,99 долларов в месяц. Вы не попадете в таблицу лидеров без велосипеда Peloton, но вы все равно можете участвовать в классах. (Многие из этих альтернативных велосипедов Peloton предлагают свои собственные приложения, но многие из них также имеют более высокую ежемесячную плату.)

Взгляните на эти восемь высокотехнологичных велотренажеров ниже, которые предлагают те же возможности, что и Peloton, но гораздо дешевле.

Домашний велосипед Yosuda

Этот велотренажер оснащен системой ременного привода для плавной и тихой езды, регулируемым нескользящим рулем и держателем для планшета. Его ЖК-монитор отслеживает время, скорость, расстояние и сожженные калории.На велосипеде есть держатель для бутылки с водой и колеса, чтобы его можно было легко перемещать. Примечание. Он не поставляется с планшетом и не предлагает подписку на потоковую передачу тренировок.

Домашний велотренажер Yosuda, $238

Домашний велотренажер Sunny Health & Fitness

Этот спинбайк имеет утяжеленный маховик и бесшумную систему ременного привода.У него регулируемое сиденье и руль, а также держатель для бутылки с водой. Транслируйте свои тренировки на телевизор или ноутбук перед собой или купите держатель планшета (18 долларов США) для руля этого велосипеда, поскольку он не поставляется с планшетом или подпиской на потоковую передачу тренировок.

Велотренажер для помещений Sunny Health & Fitness, $333

Велотренажер Stryde

Этот велотренажер имеет магнитную систему микросопротивления со 100 уровнями сопротивления. У него также есть педали с подпятниками.

Этот велосипед поставляется с 22-дюймовым HD-планшетом, который транслирует сотни тренировок через дополнительное приложение Stryde. При стоимости подписки 29 долларов в месяц приложение Stryde дороже, чем приложение Peloton Digital, но сам велосипед Stryde более доступен. Приложение Stryde поддерживает до четырех профилей, поэтому каждый член семьи может вести личную историю тренировок.

Велосипед Stryde, $1595

Велосипед Echelon EX-3 Connect

Лучшие программы тренировок часто бывают разнообразными.Для этого просто переверните держатель устройства на этой модели и увидите более 2000 дополнительных тренировок, предназначенных для выполнения вне велосипеда. Обратите внимание, что планшет не входит в комплект, что, вероятно, способствует более доступной цене этого велотренажера. Он имеет 32 уровня бесшумного магнитного сопротивления, и вы можете выбирать между сплошным черным цветом, черным с красными деталями или белыми цветовыми решениями.

У этого велосипеда также есть собственное приложение, предлагающее уроки в прямом эфире и по запросу, а также живописные поездки. Это стоит 40 долларов в месяц.Одна подписка вмещает до пяти пользователей, что позволяет конкурировать между семьей и друзьями.

Велосипед Echelon EX-3 Connect, 800 долл. США (снижение с 1200 долл. США)

Pro-Form Carbon CX

Несмотря на то, что планшет не входит в комплект поставки этого недорогого велосипеда spin , эта модель поставляется с 3-фунтовыми гантелями для кросс-тренировок и имеет транспортировочные колеса, поэтому ее можно легко переместить, если вы живете в маленькое пространство.

Этот велосипед предлагает годовую бесплатную подписку на свое приложение (стоимостью 468 долларов США), которая включает в себя тысячи тренировок. Тренеры в приложении контролируют сопротивление Carbon CX во время тренировки.

Pro-Form Carbon CX, $599

Велосипед Bowflex C6

Этот велотренажер имеет 100 уровней магнитного сопротивления и поставляется с 3-фунтовыми гантелями в легкодоступных держателях.Он также поставляется с датчиком сердечного ритма с поддержкой Bluetooth. Обратите внимание, что он не поставляется с планшетом.

В стоимость этого велосипеда входит шестимесячная бесплатная пробная версия приложения для тренировок JRNY (стоимостью 20 долларов в месяц). Приложение предлагает обучение в режиме реального времени, виртуальные направления и занятия по запросу.

Велосипед Bowflex C6, $999

Коммерческий студийный велосипед NordicTrack

Этот велосипед оснащен 15-дюймовым интерактивным сенсорным экраном высокой четкости, который может поворачиваться на 360 градусов, а также 3-фунтовыми гантелями.Он имеет бесшумное магнитное сопротивление и 22 цифровых уровня сопротивления.

Наслаждайтесь включенным 12-месячным членством в семейном приложении iFIT, предлагающим живые, студийные и глобальные тренировки (стоимостью 396 долларов США) при покупке этого велосипеда. В приложении можно создать до пяти отдельных профилей. Тренажеры iFIT могут автоматически регулировать сопротивление и наклон во время каждой тренировки.

Коммерческий студийный цикл NordicTrack (экран 15 дюймов), 1600 долларов США  

Велотренажер для помещений Echelon Connect Sport

Этот велотренажер имеет 32 ручных уровня сопротивления и не поставляется с планшетом. Он имеет регулируемые педали для носка.

Велосипед поставляется с бесплатной 30-дневной пробной версией премиум-членства Echelon Fitness через приложение. Это дает вам и еще четырем другим доступ к тысячам занятий фитнесом в прямом эфире и по запросу. Участники также получают доступ к FitPass, бесплатному членству Echelon, которое предлагает HIIT, йогу, силовые тренировки и другие занятия. После этой пробной версии членство начинается с 20 долларов в месяц.

Велотренажер Echelon Connect Sport для помещений, 497 долларов США

Связанный контент на CBS Essentials

велостудия в Гамильтоне связана с 69 случаями COVID, поскольку чиновники работают над ограничением собраний COVID-19.

МОНРЕАЛЬ — Представители органов здравоохранения в нескольких провинциях изо всех сил пытались ограничить собрания и вспышки в среду, в том числе в студии велоспорта в Гамильтоне, которая теперь связана с 69 случаями COVID-19.

Представитель отдела общественного здравоохранения Гамильтона сообщила, что в настоящее время 46 первичных и 23 вторичных случая связаны со вспышкой в ​​SPINCO, которая началась 5 октября.

Заместитель главного врача здравоохранения Онтарио говорит, что провинции, возможно, придется рассмотреть новые правила для таких объектов, поскольку, похоже, велосипедная студия следовала действующим правилам.

«Несмотря на то, что они следовали рекомендациям, очевидно, что была значительная передача, поэтому я думаю, что нам необходимо пересмотреть рекомендации, и это находится в процессе», — сказала доктор Барбара Яффе на пресс-конференции в среду днем.

В другом месте провинции представители общественного здравоохранения в общине коренных народов на юго-западе Онтарио заявили, что они находятся в кризисном режиме после всплеска случаев COVID-19, связанных с частными собраниями.

В заявлении совета группы Шести наций Гранд-Ривер говорится, что в настоящее время в сообществе зарегистрировано 14 активных и 33 вероятных случая заболевания по сравнению с пятью подтвержденными и двумя вероятными, о которых сообщалось на его веб-сайте в прошлую пятницу.

По состоянию на полдень среды в Канаде было зарегистрировано более 188 000 случаев заболевания COVID-19, причем подавляющее большинство из них произошло в Онтарио и Квебеке.

Но Манитоба в среду установила очередной дневной максимум для провинции второй день подряд, добавив к своему общему количеству 146 новых случаев COVID-19.

Нью-Брансуик сообщил о восьми новых случаях, два из которых связаны со вспышкой в ​​доме особого ухода в Монктоне.

В Квебеке полиция и региональные чиновники здравоохранения проводят расследование после того, как сотни людей собрались в синагоге к северу от Монреаля на выходных в ходе мероприятия, которое выплеснулось на улицы и было разогнано полицией.

Региональный орган здравоохранения, который охватывает этот район, заявил в своем заявлении, что он работает с местными лидерами, чтобы ограничить воздействие собрания и предотвратить его повторение.

Ален Пикар, представитель организации, представляющей евреев-хасидов в Квебеке, сказал, что собрание состоялось вокруг синагоги, принадлежащей ультраортодоксальной общине Тош в Буабриане. Около 1000 человек собрались в здании и на прилегающих улицах, чтобы отпраздновать окончание еврейских праздников.

Пикард, которого призвали помочь провести встречу между группой и представителями здравоохранения перед мероприятием, сказал, что, хотя большинство членов сообщества были в масках и до этого момента следовали рекомендациям по охране здоровья, они решили двигаться дальше. большое собрание.

Сообщество было помещено на 14-дневный карантин после резкого роста числа случаев заболевания в марте, что заставило некоторых в сообществе поверить в то, что они невосприимчивы или что группа уже внесла свой вклад в борьбу с вирусом, сказал он в телефонном интервью.

«Как и в остальной части Квебека и Канады, некоторые не согласны с правилами», — сказал он.

Пока неясно, было ли событие связано с какой-либо передачей COVID-19.

Между тем, несколько городов Онтарио, похоже, боролись с вопросом об отмене празднования Хэллоуина в наиболее пострадавших районах провинции.

Вера Этчес, медицинский работник Оттавы, сказала, что рекомендует людям оставаться дома и не ходить по домам.

«Мы рекомендуем людям оставаться дома, — сказал Этчес в среду.

«Это общее послание, которое нам нужно, чтобы люди подхватывали и выполняли. Тогда кажется нелогичным говорить, что люди должны перемещаться по своим районам группами», — сказал Этчес, добавив, что семьи все еще могут наряжаться и держать конфеты. охотится на своих владениях.

Группа мэров районов Торонто и Гамильтон также выступила с заявлением во вторник, призывая правительство провинции выпустить четкие правила относительно Хэллоуина к концу недели.

Главный санитарный врач Канады заявил во вторник, что угощение может быть безопасным в большинстве районов, если люди принимают меры предосторожности, такие как ношение масок, использование дезинфицирующего средства для рук и обеспечение расфасовки угощений, но доктор Тереза ​​Тэм добавила, что канадцы должны соблюдать инструкции от местных органов здравоохранения, у которых есть лучшая информация о том, что происходит в их сообществах.

Этот отчет The Canadian Press был впервые опубликован 14 октября 2020 г.

Канадская пресса

ЕС отдает приоритет велосипедистам и пешеходам в городах «впервые в истории»

Европейская комиссия предложила капитальный ремонт городской инфраструктуры, чтобы стимулировать больше пеших и велосипедных прогулок в рамках цели ЕС стать континентом с нулевым уровнем выбросов к 2050 году.

В случае принятия пакет «Эффективная и экологичная мобильность» потребует от 424 крупнейших городов Трансъевропейской транспортной сети (TEN-T) разработать планы устойчивой городской мобильности (SUMP), ориентированные на такие виды «активной мобильности», к 2025 г.

При поддержке увеличенного финансирования это поможет ЕС отучить свои города от транспортных средств, работающих на ископаемом топливе, уменьшить заторы и шумовое загрязнение, а также работать над достижением целей декарбонизации, изложенных в Европейском зеленом соглашении, которые требуют сокращения выбросов от автомобилей на 55%. процентов к 2030 году.

В последние годы ЕС уже утроил свои расходы на велосипедные и пешеходные проекты, инвестировав 2 миллиарда евро в период с 2014 по 2020 год.

Но, по мнению Европейской федерации велосипедистов, пакет «Эффективная и экологичная мобильность» является беспрецедентным, поскольку он повышает ходьбу и езду на велосипеде до общеевропейского политического приоритета.

«Впервые в истории Европейская комиссия отдает приоритет инвестициям в эти виды транспорта как основу городской мобильности», — заявила федерация.

Предложения могут сократить выбросы на 90 процентов

Пакет включает четыре предложения, направленные на декарбонизацию европейской транспортной системы.

Они сосредоточены на капитальном ремонте системы взаимосвязанных железных дорог, водных путей и автомобильных дорог TEN-T по всему континенту, увеличении междугороднего и трансграничного железнодорожного сообщения, обновлении и развитии интеллектуальных мобильных услуг, таких как мобильные приложения, и улучшении городской мобильности путем сосредоточения внимания на общественный транспорт, пешие и велосипедные прогулки.

Европейская комиссия заявляет, что благодаря перемещению людей и товаров из легковых и грузовых автомобилей, работающих на ископаемом топливе, в более чистую «мультимодальную транспортную сеть» эти меры могут сократить транспортные выбросы до 90 процентов.

В рамках предлагаемого пересмотра законодательства SUMP, изначально представленные в качестве добровольной инициативы в Пакете городской мобильности ЕС 2013 года, станут обязательными для сотен крупных и средних городов в TEN-T.

Лондон, Нью-Йорк, Париж и Милан отдают улицы велосипедистам и пешеходам

Кроме того, руководство по составлению этих планов будет пересмотрено, чтобы сделать приоритетными расширение и улучшение инфраструктуры для велосипедов, пешеходов, электровелосипедов, самокатов и общественного транспорта.

Это будет включать создание качественной дорожной инфраструктуры, защищающей пользователей от несчастных случаев со смертельным исходом, поддержание «непрерывности и доступности велосипедных дорожек» и, в конечном итоге, формулирование правил для повышения безопасности микромобильных транспортных средств, которые стали причиной растущего числа аварий. аварий за последние годы.

Местным и региональным властям будет оказана целевая поддержка для реализации их планов.

Велосипедные дорожки экономят деньги

По мнению ЕК, это не только приведет к сокращению выбросов, но и поможет улучшить здоровье местных жителей.

«Способы активной мобильности, такие как ходьба и езда на велосипеде, являются недорогими формами мобильности с нулевым уровнем выбросов, которые также могут приносить дополнительные преимущества для здоровья, связанные с более активным образом жизни», — говорится в концепции городской мобильности пакета Efficient and Green Mobility.

«Чтобы полностью раскрыть их потенциал, они должны быть должным образом учтены в политике городской мобильности на всех уровнях управления и финансирования, транспортного планирования, повышения осведомленности, распределения пространства, правил безопасности и надлежащей инфраструктуры.»

Установка велосипедных дорожек может даже принести городу экономическую выгоду, поскольку расходы на лечение и время в пути сокращаются, утверждает ЕК.

В Хельсинки, например, исследование показало, что на каждый евро, вложенный в велосипедные дорожки, город сэкономил 3,60 евро.

Волнообразная общественная площадь COBE в Копенгагене включает парковку на 2000 велосипедов

Позже в этом году ЕС собирается рекомендовать государствам-членам развернуть национальную программу для всех своих городов по внедрению SUMP «с общественным транспортом и активной мобильностью в основе».

Эта новость появилась после того, как ряд городов, в том числе Париж, Милан и Лондон, освободили уличное пространство от автомобилей и перераспределили его для велосипедистов и пешеходов в ответ на пандемию Covid-19, в то время как Нью-Йорк установил велосипедные дорожки на мостах Бруклина и Квинсборо.

На верхнем снимке показана площадь Карен Бликсенс в Копенгагене, сфотографированная Расмусом Хьортсхой.

Где заканчивается расширение НАТО?

После падения Берлинской стены в 1989 году и распада Варшавского договора начался распад СССР. Но роспуск не остановился после того, как 14 советских «республик» объявили о своей независимости от Москвы.

Разложение только началось.

Приднестровье отделилось от Молдовы. Южная Осетия и Абхазия вышли из состава Грузии. Чечня освободилась от России, но после двух жестоких войн снова оказалась под контролем Москвы. Крым и Донбасс были отделены от Украины.

Помимо этих ампутаций после холодной войны, проведенных при содействии России, что общего между Украиной, Молдовой и Грузией?

Все добиваются вступления в НАТО, а вместе с ним и военные гарантии статьи 5, которые обязывают США вести войну против России для восстановления своего суверенитета и территориальной целостности в случае нападения.

Легко понять, почему эти страны хотят, чтобы США были обязаны сражаться на их стороне. Что непонятно, так это то, почему США выдали такие военные гарантии. Зачем нам рисковать войной с обладающей ядерным оружием Россией от имени наций, которые никто никогда не считал жизненно важными интересами Соединенных Штатов Америки?

Подумайте, сколько стран было принято в НАТО и, таким образом, получило военные гарантии США после 1991 года.

Их 14: Чехия, Словакия, Румыния, Болгария, Венгрия, Польша, Словения, Литва, Латвия, Эстония, Албания, Хорватия, Черногория и Северная Македония.

Эти 14 новейших членов НАТО представляют собой расширение военных обязательств США, более рискованное, чем первоначальное создание НАТО, когда мы были обязаны защищать 10 стран Западной Европы.

Сегодня мы защищаем 29 стран, простирающихся далеко в Восточную Европу.

Тем не менее, возможно дальнейшее расширение НАТО.

Как уже упоминалось, Грузия и Украина стремятся вступить в НАТО и таким образом обязать США сражаться с Россией в их защиту. Две другие страны, Швеция и Финляндия, говорят об отказе от своего традиционного нейтралитета в пользу членства в НАТО и США.С. военные гарантии.

Босния и Герцеговина также является кандидатом в члены НАТО. Его столица — Сараево, где пуля убийцы, выпущенная в 1914 году, убила австрийского эрцгерцога, инцидент, который привел непосредственно к Первой мировой войне.

Михаил Горбачев в конце холодной войны, как сообщается, сказал госсекретарю США Джеймсу Бейкеру, что Россия согласится на объединение Восточной и Западной Германии, если США дадут гарантии, что НАТО не будет продвигаться дальше на восток.

Говорят, что Бейкер сказал Горбачеву: «Ни одного дюйма.

Какой бы ни была правда, разве мы не можем понять, почему русский националист вроде Владимира Путина чувствовал, что его страну загоняют в загон и подвергают опасности, если альянс НАТО, созданный для сдерживания России, недавно добавил 14 членов, большинство из которых были бывшими союзниками или республиками СССР?

Как The New York Times опубликовано в редакционной статье в понедельник:

«Г-н. Опасения Путина нельзя полностью игнорировать. Если бы Украина вступила в НАТО, у альянса тогда была бы сухопутная граница с Россией протяженностью 1200 миль, а такую ​​ситуацию не потерпела бы ни одна крупная держава, независимо от того, насколько громко атлантический альянс заявляет о своей исключительно оборонительной деятельности.

Вот точная формулировка статьи 5.

«Стороны соглашаются, что вооруженное нападение на одного или нескольких из них… считается нападением на них всех, и, следовательно, они соглашаются, что, если такое вооруженное нападение произойдет, каждый из них… окажет помощь Стороне или Сторонам, подвергшимся такому нападению со стороны немедленно предпринимать… такие действия, которые он сочтет необходимыми, включая применение вооруженной силы, для восстановления и поддержания безопасности в районе Северной Атлантики».

Судя по всему, «североатлантический район» теперь простирается до восточной Балтики и Балкан.Если Украина и Грузия будут приняты в НАТО, Североатлантический регион будет включать Кавказ и пять из шести стран Черного моря. Только Россия будет вне НАТО.

В пятницу госсекретарь Энтони Блинкен заявил: «НАТО никогда не обещала не принимать новых членов; он не мог и не хотел».

Но это ерунда. Нет требования, чтобы США принимали в НАТО какие-либо или все страны, подавшие заявку на вступление.

По каким бы причинам мы ни выбрали, мы можем наложить вето на любого заявителя.И уклонение от войны с Россией может быть одной из таких причин.

В связи с непрерывным расширением НАТО в Центральной и Восточной Европе после «холодной войны» Америка должна задаться вопросом: если риск войны с Россией растет с каждым новым членом на ее границах, принятым в НАТО, почему мы это делаем? Разве никакой красной линии путинской России мы не перейдем?

Верим ли мы, что Путин будет бесконечно мириться с окружением и сдерживанием его страны странами, объединенными в союз, созданный для удержания России в окружении?

Президенты Гарри Трумэн, Дуайт Эйзенхауэр, Джон Ф.Кеннеди, Линдон Б. Джонсон, Ричард Никсон, Джеральд Форд, Джимми Картер и Рональд Рейган часто расходились во мнениях, но соглашались в следующем: военные гарантии США и НАТО заканчивались на Эльбе. За рекой в ​​Германии мы сражались с СССР оружием дипломатии, политики и экономики, а не оружием войны.

Как бы мы отреагировали, если бы после поражения в холодной войне нас угостили русскими военными кораблями на озере Онтарио и Москвой, дающей Канаде военные гарантии?

Патрик Дж. Бьюкенен — автор книги «Войны Белого дома Никсона: битвы, которые создали и сломили президента и навсегда разделили Америку». Чтобы узнать больше о Патрике Бьюкенене и прочесть статьи других писателей и художников-карикатуристов Creators, посетите веб-сайт Creators по адресу www.creators.com.

АВТОРСКОЕ ПРАВО 2022 CREATORS.COM

Несколько способов доставить удовольствие Вале: Комната Вики и Жени — Видео и Фильм

Вики и Женя — однояйцевые близнецы в процессе перехода. Они живут в маленьком городе Норильске на крайнем севере России. Вся их жизнь сконцентрирована в пространстве их маленькой комнаты.

Фильм построен как методическое пособие по созданию и обустройству жилого пространства, размещению в нем различных предметов. Комната Вики и Жени рассматривается как идеальный образец интимного приватного пространства, способного достоверно отражать свою хозяйку.

В основу фильма положено видео-письмо, которое Вики и Женя отправили своей подруге Вале. Вики и Женя познакомились с Валей в клинике, где им сделали операцию по смене пола.С тех пор Валя была их постоянным, хотя и невидимым, свидетелем их жизни. Они докладывают Вале обо всех изменениях, через которые проходят в процессе своего перевоплощения в Прекрасных Дам.

Фильм представлен вместе с текстовым ответом Корины Л. Апостол .

Несколько способов доставить удовольствие Вале — первая часть С Востока: странные, страшные и забавные сообщения , онлайн-программа фильмов и сопроводительных текстов, созванная Дмитрием Виленским (Что Делать) как девятый цикл of Artist Cinemas , долгосрочная онлайн-серия кинопрограмм, курируемых художниками для e-flux Video & Film.

«С Востока» состоит из шести серий, выходящих каждый понедельник с 10 января по 20 февраля 2022 года, и каждую неделю в потоковом режиме транслируется новый фильм, сопровождаемый заказным ответом, опубликованным в текстовой форме.

Уже измененные и идеальные: Трансжизни и фантазии в 1990-х Россия
Корина Л. Апостол

29 апреля 1993 года президент Борис Ельцин подписал закон, который отменил «закон о борьбе с содомией», тем самым легализовав секс по обоюдному согласию между взрослыми мужчинами.Это изменение проложило путь как мужчинам, так и женщинам, чтобы они стали более открытыми гомосексуалистами, не опасаясь интенсивных репрессий со стороны государства.[1] Кроме того, в 1997 году трансгендерным русским разрешили указывать в документах свою юридическую личность. В крупных городах, таких как Москва и Санкт-Петербург, где более прогрессивный климат видел менее консервативные социальные ценности, чем в сельской местности, квир-сообщества начали открыто определять свои собственные правила и пространства. Именно в это уникальное время в клубах 1990-х годов в вышеупомянутых городах появились и первые русские трансвеститы.Но это длилось недолго, так как после прихода Путина к власти в 2000 году Россия стала все более опасной для ЛГБТК+ граждан жить такими, какие они есть. [2]

Квир-репрезентация себя как в культуре, так и в СМИ играет огромную роль в борьбе за справедливость, особенно в глубоко консервативных странах, где этот опыт грубо репрезентируется или вообще подавляется. Это, безусловно, верно для России, где борьба за видимость была ключевой для квир-сообщества на протяжении десятилетий, и где обмен опытом и поиск взаимопонимания сделали сообщество одновременно политической силой и вдохновляющим домом, где концепция физического пространства имела решающее значение.

В бурные 1990-е Ольга Егорова (Цапля) исследовала эти темы в фильмах и перформансах, которые обозначили границы между частным миром людей и сообществ и общественной, общественно-политической структурой, сделав видимыми конфликты между ними. Ее фильм « Несколько способов доставить удовольствие Вале: Комната Вики и Жени [3]» (2001) вращается вокруг такого пространства: личной комнаты транс-женщин и однояйцевых близнецов по имени Вика и Женя. В критический момент в истории прав ЛГБТК+ в России Цапля использовала этот подход для поддержки транс-идентичностей и сообществ. Однако это была не первая ее работа, посвященная проблемам квир-представления.

До этого фильма Цапля владел магазином в знаменитом арт-центре на Пушкинской, 10, [4] в самом центре Санкт-Петербурга — «Магазин дорожных вещей». Ограничения на художественные выставки, даже после распада Советского Союза в 1991 году, требовали от художников поиска как альтернативных пространств, так и способов самовыражения. Для «Магазина» Цапля приняла образ русской школьной учительницы, разработав методологический подход к взаимодействию со своей аудиторией посредством дискуссий, выступлений и фильмов.Важно отметить, что в рамках этого подхода она разработала уникальную систему игрового анализа, сочетающую моду (переработка выброшенной одежды и предоставление им документов, удостоверяющих личность, связанных с их историей), телесные техники, эмоциональную тренировку и стратегии поведения. В этой работе Цапля поощрял процессы самоорганизации, исследуя, как различные меньшинства и маргинализированные сообщества концептуализируют себя в ограничительном обществе.

Именно в этой обстановке Цапля познакомился с Валентиной (Валей), трансгендерной женщиной, живущей в Санкт-Петербурге.Санкт-Петербург, который перенес операцию по подтверждению пола в Москве. Валя делилась с Цаплей историей своей жизни, а также своей реальностью, в которой участвовали не только ее мысли, но и ее сообщество транс-женщин. Однажды Валя принесла видео-письмо, отправленное транс-близняшками Викой и Женей в Магазин Цапля, чтобы включить его в коллекцию «дорожных вещей». Цапля так увлеклась видеописьмом, что решила снять фильм о близнецах и их мире. Фильм, снятый Цаплей, выходит за рамки простого личного дневника в личном пространстве двух женщин и показывает, как они сами создают свой собственный язык странных фантазий и близости, стремясь к тому, чтобы их любили, ценили и видели.

В фильме Вика и Женя откровенно и игриво раскрываются и рассказывают свою историю, уводя зрителя в мир своей комнаты-фантазии, прокладывая путь от «несовершенного настоящего к идеальному будущему», как отмечает Цапля, играя классическая школьная учительница в черном платье и белом воротничке. Эффект дополняется указкой и схемой комнаты, где главные герои обнаруживают, что у них есть все необходимое для жизни в комнате, несмотря на ее простоту. Фильм показывает нам богатую картину жизни и устремлений близнецов, которые превратили свою личную комнату в пространство любви к себе и волшебства, где личное также политическое.

«Уже переделанные и идеальные», как замечает Цапля, женщины по очереди снимают друг друга в элегантных и чувственных нарядах и макияже, напоминающем их кумиров. Они подпевают как западным, так и русским классическим хитам, ловко создавая идеальную и игривую сценографию, используя цветные фоны и реквизит, такой как маски, цветы, куклы и рамки для портретов. Переработка одежды и ее идентичности занимает центральное место как в творческом мире Цапли, так и в творческом мире Вики и Жени. Для этих женщин одежда может выражать переживания конкретного человека и открывать новые способы выхода в публичное пространство.

С самого начала Цапля обращает внимание на то, что комната близнецов основана на «принципе зеркала», где зеркало помогает представить их истинное «я» в обществе, которое желает их отвергнуть. Вика и Женя отражают не только себя, какими они хотят видеть мир, но и свою подругу Валю, которая шлет им подарки и пишет им. Сама Валя появляется только на фотографии в комнате, улыбающаяся и счастливая, а Вика отмечает, что выглядит «круто» и «настолько красиво, насколько это возможно».Они предстают в фильме как исполнители музыкального видео, двигаясь с должной формой и элегантностью. Таким образом, зеркало — это психологическая помощь, укрепляющая их представление о себе, помогающая им выглядеть красиво, но также и чувствовать себя красивыми.

Вика и Женя хотят быть замеченными, раскрыть созданную ими реальность и фантазию, представить свой опыт и пообщаться со своим квир-другом в контексте, который, несмотря на свободу 1990-х годов в России, все еще был довольно жестким. «Посмотри на нас, посмотри на своих любимых девчонок, Вику и Женю, мы надеемся, что после этого мы будем тебе еще дороже, моя милая, мы надеемся, что ты сохранишь наш образ с собой!» — восклицают две женщины, прижимаясь друг к другу в одном из сегментов фильма.

В рамках своего постоянного процесса становления женщины сочетают как российские, так и западные референции, чтят своих кумиров и в то же время позиционируют себя как новые иконы «идеального будущего», отбрасывая эти идентичности «несовершенного прошлого» (Цапля). акцент). В фильме камера перемещается по столу с фотографиями и плакатами, изображающими айдолов. Среди них советско-российская музыкальная икона Алла Пугачева, знаменитая французская актриса и певица Катрин Денев, София Ротару, советско-украинская поп-певица молдавского происхождения, и гомосексуальная американо-немецкая актриса Марлен Дитрих и многие другие.

Их самопрезентация, вместе с редактированием и повествованием Цапли, имеют большое значение для устранения некоторых вредных предубеждений, вызванных упрощенным изображением трансгендерных людей в России. Вика и Женя в фильме не случайные персонажи, а главные герои, которые берут на себя управление и получают удовольствие от того, как они изображают себя, как они хотят, чтобы их воспринимали и понимали. Каждая смена наряда порождает новое измерение в их образе, экспериментируя с новыми стилями своего образа, а в фильме они плавно перетекают в несколько новых образов, воплощающих в жизнь свои творческие задумки.Они умеют использовать мейнстримную музыку и элементы дрэг-культуры[5], чтобы раскрыть свои устремления и использовать в качестве средства продвижения собственных инновационных идей об их мире. Тщательный и увлекательный анализ Цаплей ближайшего окружения близнецов на протяжении всего фильма меняет общепринятое представление о транс-женщинах того времени, показывая, как Вика и Женя создали контекст, в котором они живут в гармонии со своей транс-идентичностью и наслаждаются ею.

В разделе комнаты, посвященной Духовности и Путешествиям, в оформлении Цапля нам показывают еще более сложный портрет ее главных героев.Близнецы рассказывают о своих отношениях с религией, указывая на присланную им Валей табличку с надписью «Иисус любит тебя», книгу о святой Ксении (покровительнице Санкт-Петербурга) и факсимиле портрета Мадонны . Литта [6] Леонардо да Винчи. Несмотря на религиозные преследования, близнецы по-прежнему решительно идентифицируют себя как русские, называя православную религию «нашей». В этот раздел также включена фотография культового неоготического замка Ласточкино гнездо (Ласточкино гнездо) в Ялте с видом на Черное море — идеализированное место, где женщины могут дальше проецировать свои фантазии на будущее.

Будучи квир-человеком, живущим в Восточной Европе (с личными и культурными связями с Россией), я не видел, чтобы такие люди, как я, были представлены в местном искусстве и культуре. В этом контексте квирность и восточноевропейность (и русскость) по-прежнему рассматриваются как взаимоисключающие из-за регрессивной политики этих стран и глубоко укоренившихся «традиционных» социальных ценностей.

Кульминацией этой личной экскурсии в комнату Вики и Жени стало то, что артист называет их «музыкальными клипами», которые «наделяют пространство идеальными чертами, так как музыка наполняет всю комнату. В конце фильма нам остается присутствие Цапля, резюмирующего характеристики главных героев и их окружения. Она отмечает их «страстное стремление к трансформации», «идеальные черты комнаты» и важность присутствия Вали, которая «может направить комнату на путь самосовершенствования».

Это подчеркивает, как Вика и Женя нашли модели того, как они хотят выглядеть в мире, модели того, как жить, и язык для описания своих чувств и субъективностей.Нам неизвестна развязка судеб этих женщин, поскольку в фильме запечатлен момент интенсивной трансформации, который остается открытым: решили ли они жить открыто и гордо в сегодняшней России? Или они эмигрировали в более гостеприимный дом?

Каким бы ни был ответ, просмотрев этот фильм сегодня, спустя почти четверть века с тех пор, как он был впервые снят и показан в Санкт-Петербурге, поднимаемый в нем вопрос о трансжизнях, вступающих в общественный дискурс и становящихся политическими, остается актуальным даже в западном контексте.Борьба за социальное и политическое признание и борьба за равные права по-прежнему сталкиваются с негативной реакцией и репрессивной политикой против этого сообщества в большинстве частей мира.

Хотя ей больше никогда не удавалось связаться с Викой и Женей, а связь с Валей с годами была потеряна, Цапля все равно решила поделиться этим фильмом, потому что, несмотря на то, что транс-истории становятся все более популярными в определенных физических и виртуальных пространствах, мало публичных примеров того, как трансгендеры ведут обычную жизнь и процветают, и еще меньше трансгендеров берут на себя контроль над тем, как они представлены.

— Таллинн, Эстония, декабрь 2021 г.

Автор выражает благодарность: Ольге (Цапля) Егоровой, Эллисон Харбин, Дмитрию Виленскому, Александру Кондакову и Кристапсу Анцану.

[1] Публикация нового закона через месяц после его подписания означала, что геи, находившиеся в тюрьме в то время, должны были быть немедленно освобождены. Однако из-за хаотичной тюремной системы в России правительство не знало, кем и где были эти сотни или тысячи заключенных.Далее в законе по-прежнему указывалось, что «половые отношения между мужчинами, совершенные с применением физической силы, угроз или с несовершеннолетним, либо с использованием зависимого положения или беспомощного состояния потерпевшего, наказываются лишением свободы на срок до семи лет». », язык, который сохранил антигомосексуальный уклон закона сталинской эпохи. Уголовный кодекс РСФСР (М.: Юридическая литература, 1987), с. 77.

[2] Например, закон 2013 года, запрещающий «пропаганду нетрадиционных сексуальных отношений среди несовершеннолетних», иллюстрирует критическую важность квир-представительства в России в 1990-х годах после распада Советского Союза.Эндрю Рот, «Европейский суд отменяет российский закон о «гей-пропаганде», Washington Post , 20 июня 2017 г., доступ онлайн: https://www.washingtonpost.com/world/european-court-strikes-down-russias -gay-propaganda-law/2017/06/20/64615500-55ba-11e7-840b-512026319da7_story.html?itid=lk_inline_manual_12

[3] Русские имена имеют разные формы, формальную и множество уменьшительно-ласкательных или прозвищ. Уменьшительные имена оканчиваются на «-а» или «-я» женского рода независимо от пола.Эти формы обращения обычно используются в дружеском и интимном общении. В фильме главные герои предпочитают использовать уменьшительно-ласкательную форму «Вика» вместо «Виктор» и «Женя» вместо «Евгений».

[4] Пушкинская 10 была создана в 1989 году художниками, которые заняли бывшую советскую коммуналку или «коммуналку». Более тридцати лет спустя Пушкинская, 10 продолжает служить базой для культурного сообщества Санкт-Петербурга, предоставляя студии и галереи, где художники представляют свои работы и организуют лекции, мастер-классы, перформансы и поэтические чтения.Больше информации на их сайте: https://p-10.ru (на русском языке)

[5] Самое раннее официальное упоминание о деятельности трансвеститов в Восточной Европе можно найти в Советском Союзе в начале двадцатого века. После большевистской революции 1917 года старый уголовный кодекс был отменен, а вместе с ним и уголовная ответственность за то, что тогда называлось «мужеложем между взрослыми».

[6] Мадонна Литта — картина конца пятнадцатого века, приписываемая Леонардо да Винчи, в коллекции Эрмитажа в Санкт-Петербурге.Петербург.

—
Корина Л. Апостол – куратор Таллиннского Дома искусств и куратор Эстонского павильона на 59-й Венецианской биеннале. Она курировала фестиваль Shelter : космополитика, товарищество и общественное достояние в Space for Free Arts в Хельсинки (2019). Она была стипендиатом Меллона в Creative Time, где она была соредактором Создание другого мира возможным: 10 саммитов Creative Time, 10 глобальных проблем, 100 художественных проектов и со-куратором саммита Creative Time Об архипелагах и других воображаемых ( 2018) в Майами.Корина получила докторскую степень. в Университете Рутгерса, где она также была научным сотрудником Dodge в Художественном музее Зиммерли. Она является соучредителем ArtLeaks и главным редактором ArtLeaks Gazette . Она вошла в лонг-лист Премии Кандинского (2016 г.) и Премии Сергея Курёхина (2020 г.), а также является победителем конкурса выставочных предложений apexart 2022-2023 (Нью-Йорк).

Для получения дополнительной информации обращайтесь по адресу [email protected].

Канье Уэст превзойдет самого себя, встретившись с Владимиром Путиным

Пост Канье Уэст превзойдет самого себя, встретившись с Владимиром Путиным, впервые появился на Consequence.

Канье Уэст — теперь официально известный как Йе — в очередной раз доказывает, что является одной из самых загадочных фигур поп-культуры, расширяя свою деятельность в России. Согласно отчету Billboard , рэпер, фэшн-магнат и вопиющий красавчик расширяет свои предприятия до Москвы, где он планирует встретиться с президентом России Владимиром Путиным позже в этом году и провести несколько своих сомнительных воскресных выступлений.

В зависимости от графика Е отправится в Россию этой весной или летом.Его стратегический советник Амир Судан и адвокат Скотт Бальбер в настоящее время выступают в качестве связующего звена между Е и азербайджано-российским миллиардером-застройщиком Арасом Агаларовым (а также его сыном Эмином), который является клиентом Балбера. Хотя точные начинания Йе до сих пор не разглашаются, Судан сказал Billboard , что Россия станет «вторым домом» для рэпера, который «будет проводить там много времени».

Агаларов также является близким соратником Путина, и его часто называют «Российским Трампом» из-за самобрендинга его зданий. Откровенно говоря, эти связи подтверждаются, учитывая вызывающее удивление сговор Путина с Дональдом Трампом, которого Е печально известно встретил в Овальном кабинете и публично поддержал на президентских выборах 2020 года.

Судан добавляет, что Е хотел выступить в России и встретиться с Путиным с тех пор, как он дебютировал в своем проекте «Воскресная служба» еще в 2019 году. Новые санкции США против России затруднили поездки между двумя странами, и в настоящее время Государственный департамент США перечисляет Россия с рекомендацией «не путешествовать» 4-го уровня, ссылаясь на терроризм, преследование со стороны сотрудников службы безопасности России и произвольное применение местного законодательства.Но где есть Е, там и способ.

«Это Йе, Йе все равно доберется туда», — сказал Судан. «Что они собираются сказать? Он будет специальным гостем Агаларовых. Канье знает, что происходит, больше, чем средний человек, он хорошо осведомлен о вещах. И в этом нет ничего против Соединенных Штатов или в том, чтобы вызывать конфликты, но Йе есть Йе — его нельзя контролировать».