Как переводится с китайского куньлунь: Китайский клуб в КХЛ. Что это вообще? — Полюса Хоккея — Блоги

Китайский клуб в КХЛ. Что это вообще? — Полюса Хоккея — Блоги

Гид по самой необычной истории года.

Как правильно называть клуб? И что такое «Куньлунь»?

Так, как написано на эмблеме – «Куньлунь Ред Стар». Частичный перевод («Красная звезда Куньлунь») не нужен. Представители клуба также предложили использовать аббревиатуру КРС, которая вряд ли приживется.

Куньлунь-Шань в переводе с китайского означает «лунные горы». Так называется одна из крупнейших горных систем страны. С точки зрения местной мифологии, гора Куньлунь – это аналог Олимпа, место обитания богов. Кроме того, в главном китайском боевом искусстве ушу есть стиль Куньлунь, который получил имя в честь этой мифической горы.

Традиционно в Китае это название пользуется большой популярностью. Так, свою первую научную станцию в Антарктиде китайцы назвали именно «Куньлунь».

Зачем китайский клуб нужен КХЛ?

За 8 лет существования лига привлекала иностранные клубы в основном из небольших стран, чья экономика меньше российской.

Полуторамиллиардный Китай – совсем другой случай.

Экспансия на Дальний Восток в перспективе может принести лиге новую аудиторию и растущие доходы от реализации телевизионных прав. Даже если хоккеем заинтересуется 1% населения Китая – это уже около 15 млн человек, что больше суммарной телеаудитории решающих матчей финалов Кубка Гагарина и Кубка Стэнли вместе взятых. Есть за что побороться.

Кстати, в НХЛ тоже не спят – то китайца на драфте выберут, то делегацию на мастер-классы пришлют. Разворачивается большая игра за азиатские рынки. И КХЛ начинает использовать свое главное преимущество – географическую близость.

В чем интерес Китая?

Новый импульс развитию хоккея в стране придала победа Пекина в борьбе за право проведения зимней Олимпиады-2022. По традиции, хозяева турнира получают возможность сыграть в хоккейном турнире без отбора, так что китайцам позарез надо подтягивать сборную. Практика, которую местные игроки будут получать в КХЛ, теоретически может в этом помочь.

При этом стоит учесть, что каких-то кардинальных перемен за шесть оставшихся лет уже не произойдет. Сейчас сборная Китая по уровню значительно уступает команде Южной Кореи, хозяйки Олимпиады-2018. А ей для закрепления в первом дивизионе ЧМ пришлось прибегнуть к массовой натурализации. Похоже, подобного не избежать и китайцам.

Но они в любом случае активно развивают многие популярные в мире виды спорта, начиная с футбола. Олимпиада может стать поводом присмотреться к хоккею повнимательнее. Да так, чтобы и после Игр о нем не забыть. И здесь все как раз зависит от того, чего сумеют добиться КХЛ и «Куньлунь».

Кто будет финансировать «Куньлунь»?

Генменеджер китайского новичка Владимир Кречин уверяет, что деньги в клубе не российские, а спонсорами выступают некие местные компании. Стопроцентное участие китайского бизнеса в финансировании проекта гарантировалось и руководством лиги, но полной уверенности в этом пока нет.

Зато уже понятно, что грандиозного бюджета у «Куньлуня» не будет.

И ожидать скупки звезд в стиле местных футбольных клубов как минимум преждевременно.

Что с ареной?

На бумаге все с самого начала было замечательно – в Пекине с Олимпиады-2008 осталась 18-тысячная баскетбольная арена LeSports Center, которую можно адаптировать и под хоккей. Вместимость в ледовой конфигурации составляет 14 тысяч зрителей, поэтому самой крупной в КХЛ она все-таки не станет.

В какой-то момент китайцы начали жаловаться на сложности с перепрофилированием (опыта-то нет) и предлагали проводить матчи в надувном шатре. Этот план был отвергнут, и в итоге вернулись к прежнему.

Только вот тестировать готовность арены к хоккейным матчам придется уже по ходу сезона. И есть вероятность, что в какой-то момент «Куньлуню» может понадобиться запасной аэродром.

Кого туда взяли играть?

По составу «Куньлунь» будет заметно отличаться от других иностранных клубов в КХЛ. В команде немало россиян, среди которых выделяется приехавший из АХЛ бывший вратарь серебряной брагинской молодежки Андрей Макаров, которого не оценили в «Баффало». Возглавил команду также российский специалист – Владимир Юрзинов-младший.

Среди прочих легионеров преобладают финны (на сегодня в команде их уже шестеро, в том числе опытные защитники Яласваара, Салмела и Мянтюля), что можно связать и с их выгодным соотношением «цена/качество», и с наличием у Юрзинова опыта работы в Финляндии. Оттуда же недавно прибыл американец Чед Ро (фамилия похожа ведь на китайскую?), лучший снайпер местной лиги в прошлом сезоне.

Ярких имен пока нет, что вызывает определенные вопросы в плане популяризации хоккея в стране. Впрочем, удалось подписать интересного француза Дамьена Флери, поигравшего почти во всех сильных европейских лигах и добравшегося до КХЛ, а также канадца китайского происхождения Зака Юэна (на фото), некогда задрафтованного «Виннипегом», потенциально одну из главных звезд сборной Китая. Но считать селекцию законченной рано, еще могут появиться более статусные новички.

А как же китайцы?

На первый сбор «Куньлуня» было приглашено более десятка китайских игроков. Уровень у них, конечно, совсем слабенький – многие в этом году вылетели вместе со сборной Китая из второго дивизиона ЧМ, где проигрывали соперникам вроде Испании или Исландии.

На уровне КХЛ местные хоккеисты пока будут исполнять сугубо эпизодические роли. Если, конечно, среди них не отыщется боец – этакий аналог Дамира Рыспаева со знанием кунг-фу.

Что же касается будущего, то здесь выделяется самый молодой из приглашенных китайцев – капитан юниорской сборной Руди Ин (на фото). В свои 17 лет он уже успел поиграть в целом ряде юниорских команд из Северной Америки, куда отправился пополнять хоккейное образование по совету легендарного баскетболиста Яо Мина. Он и защитник Андон Сон, которого год назад на драфте НХЛ выбрали «Айлендерс», считаются главными надеждами китайского хоккея.

Как будет выглядеть форма китайского клуба?

Основные цвета – красный и желтый, как на национальном флаге КНР. Для КХЛ это плюс, так как подобное сочетание в лиге почти не использовалось.

Прямая ассоциация с Китаем есть и у остальных элементов формы и логотипа (он может еще в чем-то и измениться, судя по заявлениям руководства). Тут и Великая Китайская стена, и дракон, и собственно красная звезда – символ вооруженных сил страны.

Представленную эмблему клуба уже успели сравнить с заставками популярных игр Mortal Kombat и Guild Wars 2. Чем-то похоже, но для КХЛ это в любом случае свежая струя.

Зачем было так спешить, почему не организовать вступление нового клуба как в НХЛ?

Дело в большой политике. Договор о вступлении «Куньлуня» в КХЛ подписывался в присутствии президента России и председателя КНР, которые таким образом еще раз продемонстрировали наличие «особого уровня отношений» между странами.

На таком фоне меркнут все условные проблемы с неготовностью арены, сложностью комплектования «опоздавшей» команды, формированием календаря и так далее.

И потом, кто их знает, этих китайцев, вдруг через год передумают?

На что «Куньлунь» может претендовать в новом сезоне КХЛ?

Нынешний состав команды и потенциальные организационные трудности не предвещают китайскому клубу попадания в плей-офф. В то же время, многие иностранные новички в КХЛ дебютировали весьма достойно и преподносили сюрпризы.

Но главные задачи «Куньлуня» на данном этапе – развитие популярности своего бренда в Китае и максимальное число зрителей на домашних играх. Если средняя посещаемость дотянется до отметки в 10 тысяч зрителей – это будет первой большой победой КХЛ в Азии.

Фото: REUTERS/Andy Clark; hc-kunlun.ru; РИА Новости/Сергей Гунеев

КУНЬЛУНЬ — это… Что такое КУНЬЛУНЬ?

Куньлунь — Куэнь Лунь, горная система, Китай. Название упоминается в IV III вв. до н. э., этимология утрачена. Объяснение как луковые горы всего лишь попытка осмысления непонятного названия. См. также Наньшань. Географические названия мира: Топонимический… … Географическая энциклопедия

Куньлунь — Координаты: … Википедия

КУНЬЛУНЬ — (Куэнь Лунь), горная система в Азии, на западе Китая, одна из крупнейших в мире. Длина около 2700 км. Высота до 7723 м (город Улугмузтаг). Ледники (площадь 11,6 тыс. км2). Вулканизм. Реки короткие, маловодные; озера, в том числе Кукунор. Горные… … Современная энциклопедия

КУНЬЛУНЬ — (Куэнь Лунь) горная система на западе Китая. Длина ок. 2700 км, ширина от 150 км на западе до 600 км на востоке. Высота до 7723 м (г. Улугмузтаг). Многочисленные хребты возвышаются над Тибетским нагорьем на 1000 1500 м. Восточная часть Куньлуня… … Большой Энциклопедический словарь

КУНЬЛУНЬ — в китайской мифологии священная гора, на которой обитают Хуан ди, Си ван му и др. мифические существа. Здесь помещали нефритовый источник и дерево бессмертия … Большой Энциклопедический словарь

куньлунь

— сущ., кол во синонимов: 1 • горная система (62) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Куньлунь — (Куэнь Лунь), горная система в Азии, на западе Китая, одна из крупнейших в мире. Длина около 2700 км. Высота до 7723 м (город Улугмузтаг). Ледники (площадь 11,6 тыс. км2). Вулканизм. Реки короткие, маловодные; озера, в том числе Кукунор. Горные… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Куньлунь — Схема хребтов Куньлуня. Голубыми цифрами отмечены реки: 1 Яркенд, 2 Каракаш, 3 Юрункаш, 4 Керия, 5 Карамуран, 6 Черчен, 7 Хуанхэ. Розовыми цифрами отмечены хребты, см табл.1 Куньлунь, (Куэнь Лунь) одна из крупнейших горных систем Азии,… … Энциклопедия туриста

Куньлунь — Куэнь Лунь, одна из крупнейших по площади горных систем Азии, в Китае. Длина (от Памира на З. до Сино Тибетских гор на В.) около 2700 км. Средняя высота водораздельных гребней около 6 тыс. м в северных хребтах и до 6,5 тыс. м в южных.… … Большая советская энциклопедия

Куньлунь — (Куэнь Лунь), горная система на западе Китая. Длина около 2700 км, ширина от 150 км на западе до 600 км на востоке. Высота до 7723 м (гора Улугмузтаг). Многочисленные хребты возвышаются над Тибетским нагорьем на 1000 1500 м. Восточная часть… … Энциклопедический словарь

%d0%ba%d1%83%d0%bd%d1%8c%d0%bb%d1%83%d0%bd%d1%8c — с русского на все языки

Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАканАлтайскийАрагонскийАрабскийАстурийскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБагобоБелорусскийБолгарскийТибетскийБурятскийКаталанскийЧеченскийШорскийЧерокиШайенскогоКриЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийВаллийскийДатскийНемецкийДолганскийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГэльскийГуараниКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийВерхнелужицкийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнупиакИнгушскийИсландскийИтальянскийЯпонскийГрузинскийКарачаевскийЧеркесскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийКомиКиргизскийЛатинскийЛюксембургскийСефардскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМаньчжурскийМикенскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийКомиМонгольскийМалайскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийНауатльОрокскийНогайскийОсетинскийОсманскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийАрумынскийРусскийСанскритСеверносаамскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиШумерскийСилезскийТофаларскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийТувинскийТвиУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВьетнамскийВепсскийВарайскийЮпийскийИдишЙорубаКитайский

Все языкиАнглийскийНемецкийНорвежскийКитайскийИвритФранцузскийУкраинскийИтальянскийПортугальскийВенгерскийТурецкийПольскийДатскийЛатинскийИспанскийСловенскийГреческийЛатышскийФинскийПерсидскийНидерландскийШведскийЯпонскийЭстонскийТаджикскийАрабскийКазахскийТатарскийЧеченскийКарачаевскийСловацкийБелорусскийЧешскийАрмянскийАзербайджанскийУзбекскийШорскийРусскийЭсперантоКрымскотатарскийСуахилиЛитовскийТайскийОсетинскийАдыгейскийЯкутскийАйнский языкЦерковнославянский (Старославянский)ИсландскийИндонезийскийАварскийМонгольскийИдишИнгушскийЭрзянскийКорейскийИжорскийМарийскийМокшанскийУдмурдскийВодскийВепсскийАлтайскийЧувашскийКумыкскийТуркменскийУйгурскийУрумскийЭвенкийскийБашкирскийБаскский

Куньлунь (мифология) — Kunlun (mythology)

Куньлунь ( упрощенный китайский : 昆仑 ; традиционный китайский : 崑崙 ; пиньинь : Куньлунь ; Wade-Giles : Кунь-лунь ) или Куньлунь Шань гора или горный хребет в китайской мифологии , важный символ , представляющий оси мира и божественность .

Мифологический Куньлунь основан на различных источниках — мифологические и географических — современные , так называемых Куньлунь в Тибетском плато и гора Кайлас (как архетипические Omphalos ). Термин «Куньлунь» также применялся к землям или островам Юго-Восточной Азии и, по-видимому, даже к Африке, хотя связь с горой не ясна за пределами номенклатуры. В любом случае Куньлунь относится к далеким, экзотическим и загадочным местам. Различные места Куньлуня описаны в различных легендах, мифах и полуисторических отчетах, в которых он появляется. Эти отчеты обычно описывают Куньлунь как место обитания различных богов и богинь, где также можно найти легендарные растения и мифические существа. Многие важные события в китайской мифологии происходили вокруг Куньлуня.

Историческое развитие

По мере развития мифологии, связанной с Куньлунь, на нее повлияло более позднее введение идей об оси мира из космологии Индии. Куньлунь стал отождествляться (или принял атрибуты) горы Сумеру .

Еще одним историческим событием в мифологии Куньлуня (опять же с индийским влиянием) было то, что Куньлунь стал считаться не только источником Желтой реки, но и источником четырех крупных рек, текущих к четырем сторонам света.

Мифы Куньлуня также находились под влиянием развития даосской традиции, и Куньлунь стал восприниматься скорее как рай, чем опасная пустыня.

Некоторые недавние исследования предполагают, что со временем слияние различных традиций привело к двойственности рая — то есть Восточного рая, отождествляемого с горой Пэнлай , и западного рая, отождествляемого с горой Куньлунь. Столб заменил прежнюю мифическую систему, которая противопоставляла Пэнлай Гуйсю («Возвращающаяся гора»), а мифологический материал Гуйсю был перенесен в мифы Куньлунь.

Имя

Китайское имя «Куньлунь» 崑崙 (или 崐崘 ) написано иероглифами, сочетающими « горный радикал » 山 с фонетикой кунь 昆 и лун 侖 . Альтернативные названия Куньлунь шань включают Куньлин 崑陵 (с «холмом») и Куньцю 崑丘 (с «холмом»).

Термин «Куньлунь» может быть семантически связан с двумя другими терминами: Hundun ( кит . : 混沌 ; pinyin : hùndùn ; Wade-Giles : hun-t’un ; букв. « Первобытный хаос» или «путаница»), что иногда бывает персонифицированный как живое существо; и kongdong ( китайский язык : 空洞 ; пиньинь : kōngdòng ; Wade-Giles : K’ung-тун , лит ‘Грот пустотой’), в соответствии с Kristofer Шиппер. Гроты-небеса традиционно ассоциировались с горами, как впадины или пещеры, расположенные в определенных горах или на них. Термин «гора Куньлунь» можно перевести как «пещерная гора», а мифологическая гора Куньлунь рассматривалась как полая гора (расположенная прямо под полярной звездой ).

Однако термин «Куньлунь» также использовался в старых текстах для обозначения людей и мест, не связанных с мифической горой. Это, например, использовалось в отношении южных людей, называемых гуронгами , которые были рабами в Китае. Эдвард Х. Шафер цитирует описание Старой Книги Тан : «Их также называют Курунгами. Это варвары с островов, больших и малых, Южных морей. Они очень черные и обнажают свои обнаженные фигуры. Они могут ручные и свирепые звери, носороги, слоны и тому подобное ». Шафер отмечает, что, помимо Куньлуня, этих южан иногда называли Гулонг 古龍 или Гулун 骨 .

Джули Виленски отмечает, что термин Куньлунь — это «загадочное и плохо понимаемое слово, которое сначала применялось к темнокожим китайцам, а затем со временем расширилось, чтобы охватить несколько значений, все из которых означают темную кожу». Но далее она поясняет: «Такое использование куньлунь не связано с названием гор Куньлунь». В сноске она добавляет: «Чан Синь-Ян пишет, что горная местность Куньлунь была знакома китайцам с древнейших времен, и ни в одном китайском труде ее жители никогда не описывались как чернокожие». Затем она продолжает. чтобы объяснить, как «Куньлунь» использовалось для обозначения мест в Юго-Восточной Азии и Африке.

Место расположения

Были предложены различные представления о местонахождении мифической горы Куньлунь: в одиннадцатой главе « Шанхайцзин» она описывается как находящаяся на северо-западе, в шестнадцатой главе говорится, что она находится к югу от западного моря, а другие источники помещают ее в центр Земли.

Некоторые полагали, что Куньлунь расположен на «далеком» западе; в этом случае предполагаемое местоположение было перемещено все дальше и дальше на запад вместе с прогрессом в географических знаниях. ETC Werner отождествляет Куньлунь с горным хребтом Гиндукуш .

Иногда мифическую гору Куньлунь путали с современными горами Куньлунь и Курунгом (или Курунг Бнам ), что, возможно, переводится как «Короли гор» со старого кхмерского (ранее известного как старый камбоджийский) и эквивалентного санскритскому ailarāja , также означающее «Короли Горы», относящееся к мифической священной космической горе. Курунг (Куньлунь), как известно, процветал во времена династии Тан и, кажется, установил посольские отношения со двором Тан ко времени Ли Хэ (790–816), который записывает визит в одно из своих стихотворений. ; хотя географические особенности штата Куньлунь остаются неопределенными, он связан с трансгангетской Индией, возможно, с Малайским полуостровом или с территориями, контролируемыми талассократией Сайлендра .

Описание

Трон и ширма из императорских мастерских начала эпохи императора Канси (1662-1722). На экране изображен Западный рай — мифологически расположенный на горе Куньлунь — со сценами гор, долин, морей, террас, озер и дворцов. Показано прибытие его правительницы — Королевы-матери Запада (Сиванму), изображенной верхом на фениксе — и Восьми Бессмертных, ожидающих ее прибытия.

Гора Куньлунь описывалась в различных текстах, а также изображалась в искусстве. Иногда Куньлунь появляется как столп неба (или земли) — иногда кажется, что он состоит из нескольких ярусов, при этом в его мифологических описаниях подчеркивается общность «тайны, величия или великолепия». Считается, что основание горы Куньлунь глубоко проникает в землю, а ее надземная часть уходит в небо.

В целом, отчеты подчеркивают сложность доступа к горе и — что еще более поразительно — к ее священным местам из-за окружающих ее вод и крутых скал огромной высоты. Куньлунь обычно также тесно связан с различными способами обретения бессмертия или долголетия. Поэтические описания, как правило, украшают Куньлунь райскими деталями: драгоценные камни и высокие скалы из яшмы и нефрита, экзотические драгоценные растения, причудливые и окрашенные волшебные грибы, а также многочисленные птицы и другие животные, а также люди, ставшие бессмертными существами . Иногда видны Восемь Бессмертных , пришедших засвидетельствовать свое почтение богине Сиванму, возможно, приглашенных присоединиться к ней на пир бессмертной трапезы. Это поношенное изображение или мотив, который часто рисуется, вырезается или иным образом изображается в материальных искусствах.

Связь с божественностью

Верховное божество

Куньлунь считается представлением Верховного Божества ( Тайди ). Согласно некоторым источникам, его трон находится на верхнем ярусе горы, известной как «Небесный дворец». Поскольку Куньлунь иногда рассматривался как столп, поддерживающий небо и отделяющий его от земного плана, некоторые источники помещают вершину Куньлуня на Небеса, а не на Землю; в этом случае обитель Верховного Божества на Куньлуне на самом деле находится на Небесах, а Куньлунь функционирует как своего рода лестница, по которой можно путешествовать между Землей и Небом. Соответственно, любой человек, которому удалось подняться на вершину Куньлуня, волшебным образом стал бы бессмертным духом.

Xiwangmu

Персиковый фестиваль королевы-матери Запада, картина китайской династии Мин начала 17 века, написанная анонимным художником. Мифологическое событие, традиционно происходящее на мифологической горе Куньлунь. Из галерей Фрира и Саклера в Вашингтоне, округ Колумбия. Японская картина, изображающая императора Уди из династии Хань, встречающего Сиванму, согласно вымышленному рассказу о его волшебном путешествии на гору Куньлунь.

Хотя изначально она находилась не на Куньлуне, а на Нефритовой горе, соседней к северу (и к западу от Движущихся песков ), Сиванму — королева-мать Мэн Хао на западе — в более поздних сообщениях была перемещена во дворец, защищенный золотыми валами. в котором бессмертные ( сиань ) пировали медвежьими лапами, обезьяньими губами и печенью драконов, служили на краю Озера Самоцветов. Каждые 6000 лет персики, даровавшие бессмертие тем, кто их ел, подавались (кроме периода, когда их похищал Король обезьян ). Первоначально божество чумы с тигровыми зубами и леопардовым хвостом, Сиванму превратилось в красивую и хорошо воспитанную богиню, ответственную за охрану травы бессмертия.

Ю Ши

Дополнительная информация: Ю Ши

Считается, что Юй Ши — китайский дух или бог дождя, также известный как «Повелитель дождя» или «Вождь дождя», живет на склонах Куньлуня. Во время правления Shennong , некий Chisongzi (Master Red Pine) провели дождь решений церемонии , которая успешно завершилась страшная засуха, что приводит к его продвижению к « Ю. Ши », «Мастер дождя».

Шаманы

Согласно « Шанхайцзин» , вершина Куньлуня — это жилище шаманов; У Пэн изображен держащим там траву бессмертия в компании пяти других шаманов по имени Шива Хариш.

Сиань

В более поздних традициях Куньлунь изображался как даосский рай, населенный сианскими или даосскими бессмертными (то есть людьми, которые превратились в сверхчеловеческую форму), которым руководил Сиванму. Сянь часто рассматривались как временные жители, которые посетили с помощью полета на спине волшебного крана или дракона.

Существа

В Куньлуне есть оживленный бестиарий с различными видами более или менее фантастических зверей и птиц, обитающих в его окрестностях. Часто тигр или существа с тигровыми чертами ассоциируются с Куньлунем, поскольку тигр является символом запада, а Куньлунь часто ассоциируется с Западным раем. Существа, символизирующие бессмертие, часто встречаются или описываются в изображениях Куньлуня, например, олени или журавли . Сиванму часто называют пятнистым оленем в качестве домашнего питомца. Помимо журавлей (традиционно рассматриваемых как верховые животные или превращения бессмертных), другие птицы прилетают и уходят с горы, выполняя поручения в Сиванму; эти синие (или зеленые) птицы — ее цинняо . Иногда поэты утверждают, что получили радостное вдохновение во время визита одной из этих птиц, несущих послание из Сиванму.

Растения

Растительный мир Куньлуня и его окрестностей соответствует остальным его естественным (и сверхъестественным) качествам, включая Жемчужные и Нефритовые деревья, Древо Бессмертия и Древесное зерно (то есть Мухэ , высота которого составляла сорок футов, а высота — пять. пролеты по толщине). Персики часто ассоциируются (и были) с Сиванму. Langgan было дерево волшебных камней в цветах синий или зеленый цвет, который , как сообщается , растут на Куньлунь в классических книгах Чжоу и ранних династий Хань.

Дворцы и сады

Куньлунь описывается как имеющий различные строения, области или важные особенности на горе или вокруг нее. Дворец Сиванму, иногда описываемый как имеющий золотые валы, находился на Куньлуне; те, кому повезло собраться там, могут вкусить плод долголетия. Часто ее дворец описывается как имеющий парк или сад, граничащий с бассейном Джаспер. Из садов вначале упоминался Висячий сад.

Реки и пески

Четыре реки иногда стекают из Куньлунь горы: Red River (Chishui, 赤水 ), Желтая река, река Черная ( 黑水 , черная вода), и реки Ян (Yang 2005: 161). Говорят, что пятая река обтекает подножие Куньлуня, которое поднимается вверх с особенно крутым подъемом. В этой Слабой реке у подножия Куньлуня текла жидкость с такой низкой плотностью, что даже перышко не могло плавать по ней. Это было серьезным препятствием, поскольку его нельзя было ни плавать, ни переплыть на судне (Ян 2005: 162, 219). Однако это было препятствие, которое обычно преодолевали те, кто практиковал магию (даосскую или шаманскую). Двумя примерами тех, кто преодолел эти препятствия, были Сунь Укун ( Путешествие на Запад ) и Цюй Юань в его стихотворении (« Ли Сао ») — оба уже на пути к бессмертию, один как бог, а другой как поэт. Еще одним препятствием для Куньлуня были опасные и труднопроходимые Движущиеся пески , также известные как Плавучие пески или Люша. Согласно Шанхайцзин (глава 16), Куньлунь был расположен к югу от Западного моря, за Красной рекой и на берегу Люши (Ян 2005: 162, 219).

События

Гора Куньлунь является основным местом действия в различных мифах, а также в литературных произведениях, основанных на мифах, легендах или религиозных описаниях или изображениях.

Брак Нюва и Фуси

Брак Фуси и Нува состоялся на горе Куньлунь. Обычно считались братом и сестрой и последними выжившими людьми после катастрофического наводнения, табу на инцест было отменено явным знаком после молитвенного допроса божественного существа, которое одобрило их брак и, таким образом, повторное заселение мира.

Му, Сын Неба

Му, сын Неба, — один из посетителей, которого увлекают в путешествие восемь необычных гор, которые в искусстве изображаются как «странные и потусторонние».

Культурные ссылки

Многие важные литературные ссылки и аллюзии на гору Куньлунь можно найти в традиционных произведениях, включая известные романы, стихи и театральные пьесы. Он также появляется в популярной современной художественной литературе.

Романы

Среди другой литературы гора Куньлунь появляется в « Фэншэнь Яньи» , « Легенда о белой змее» , « Сказка о царе Му, Сыне Неба» , « Куньлунь Ну» , « Чжэнь Хун» (также известный как Страж ) и « Путешествие на Запад» (также известная как Обезьяна ). .

Театр

Раб Куньлунь (раб из Куньлуня) был стандартным персонажем в китайском театре, также известный в японском театре как «Конрон». Его изображали экзотическим внешне, обладающим сверхчеловеческими способностями. Династии Мин Драматург и драматург Мэй Dingzuo (1549-1615) написал пьесу «Как Куньлунь Ведомый стал Бессмертным.»

Поэзия

Гора Куньлунь — это предмет, на который ссылается Цюй Юань в древних поэмах « Ли Сао » и « Небесные вопросы » , часто упоминается в поэзии средневековой династии Тан и упоминается в двадцатом веке в поэме Мао Цзэдуна 1935 года «Куньлунь».

Современная популярная культура

Куньлунь используется в манге 3×3 Eyes . Этот термин, написанный как К’унь-Лун, также используется в истории Железного Кулака в Marvel Comics как одного из семи Столичных Городов Небес во Вселенной Marvel, который только периодически появляется на Земле. В книге Алана Мура « Лига выдающихся джентльменов: черное досье» (2007) К’ун-Лун отождествляется с Огненной горой из « Аиши» Х. Райдера Хаггарда . Куньлунь также фигурирует во многих китайских драмах.

Смотрите также

Примечания

Состав куньлунь ред стар пекин кхл. Китайский клуб «Красная Звезда Куньлунь» принят в КХЛ

Гид по самой необычной истории года.

Как правильно называть клуб? И что такое «Куньлунь»?

Так, как написано на эмблеме — «Куньлунь Ред Стар». Частичный перевод («Красная звезда Куньлунь») не нужен. Представители клуба также предложили использовать аббревиатуру КРС, которая вряд ли приживется .

Куньлунь-Шань в переводе с китайского означает «лунные горы». Так называется одна из крупнейших горных систем страны. С точки зрения местной мифологии, гора Куньлунь — это аналог Олимпа, место обитания богов. Кроме того, в главном китайском боевом искусстве ушу есть стиль Куньлунь, который получил имя в честь этой мифической горы.

Зачем китайский клуб нужен КХЛ?

За 8 лет существования лига привлекала иностранные клубы в основном из небольших стран, чья экономика меньше российской. Полуторамиллиардный Китай — совсем другой случай.

Экспансия на Дальний Восток в перспективе может принести лиге новую аудиторию и растущие доходы от реализации телевизионных прав. Даже если хоккеем заинтересуется 1% населения Китая — это уже около 15 млн человек, что больше суммарной телеаудитории решающих матчей финалов Кубка Гагарина и Кубка Стэнли вместе взятых. Есть за что побороться.

Кстати, в НХЛ тоже не спят — то китайца на драфте выберут, то делегацию на мастер-классы пришлют . Разворачивается большая игра за азиатские рынки. И КХЛ начинает использовать свое главное преимущество — географическую близость.

В чем интерес Китая?

Кто будет финансировать «Куньлунь»?

Зато уже понятно, что грандиозного бюджета у «Куньлуня» не будет. И ожидать скупки звезд в стиле местных футбольных клубов как минимум преждевременно.

Что с ареной?

На бумаге все с самого начала было замечательно — в Пекине с Олимпиады-2008 осталась 18-тысячная баскетбольная арена LeSports Center, которую можно адаптировать и под хоккей. Вместимость в ледовой конфигурации составляет 14 тысяч зрителей, поэтому самой крупной в КХЛ она все-таки не станет.

Кого туда взяли играть?

По составу «Куньлунь» будет заметно отличаться от других иностранных клубов в КХЛ. В команде немало россиян, среди которых выделяется приехавший из АХЛ бывший вратарь серебряной брагинской молодежки Андрей Макаров, которого не оценили в «Баффало» . Возглавил команду также российский специалист — Владимир Юрзинов-младший.

А как же китайцы?

На первый сбор «Куньлуня» было приглашено более десятка китайских игроков. Уровень у них, конечно, совсем слабенький — многие в этом году вылетели вместе со сборной Китая из второго дивизиона ЧМ, где проигрывали соперникам вроде Испании или Исландии.

На уровне КХЛ местные хоккеисты пока будут исполнять сугубо эпизодические роли. Если, конечно, среди них не отыщется боец — этакий аналог Дамира Рыспаева со знанием кунг-фу.

Что же касается будущего, то здесь выделяется самый молодой из приглашенных китайцев — капитан юниорской сборной Руди Ин (на фото). В свои 17 лет он уже успел поиграть в целом ряде юниорских команд из Северной Америки, куда отправился пополнять хоккейное образование по совету легендарного баскетболиста Яо Мина. Он и защитник Андон Сон, которого год назад на драфте НХЛ выбрали «Айлендерс», считаются главными надеждами китайского хоккея.

Как будет выглядеть форма китайского клуба?

Основные цвета — красный и желтый, как на национальном флаге КНР. Для КХЛ это плюс, так как подобное сочетание в лиге почти не использовалось.

Прямая ассоциация с Китаем есть и у остальных элементов формы и эмблемы. Тут и Великая Китайская стена, и дракон, и собственно красная звезда — символ вооруженных сил страны.

Эмблему клуба уже успели сравнить с заставками популярных игр Mortal Kombat и Guild Wars 2 . Чем-то похоже, но для КХЛ это в любом случае свежая струя.

Зачем было так спешить, почему не организовать вступление нового клуба как в НХЛ?

И потом, кто их знает, этих китайцев, вдруг через год передумают?

На что «Куньлунь» может претендовать в новом сезоне КХЛ?

Но главные задачи «Куньлуня» на данном этапе — развитие популярности своего бренда в Китае и максимальное число зрителей на домашних играх. Если средняя посещаемость дотянется до отметки в 10 тысяч зрителей — это будет первой большой победой КХЛ в Азии.

Фото: REUTERS /Andy Clark; hc-kunlun.ru ; РИА Новости /Сергей Гунеев

), основанный в 2016 году для участия в .

История

17 марта 2016 года был подписан договор о намерениях создать китайскую команду в Континентальной хоккейной лиге . Документ был подписан президентом ФХР Владиславом Третьяком , председателем совета директоров КХЛ Геннадием Тимченко, а также руководством «Красной Звезды Куньлунь» . Президент ИИХФ Рене Фазель одобрил появление китайского клуба и выразил надежду, что это поможет развитию данного вида спорта в Китае .

30 апреля 2016 года руководству удалось выполнить все условия, необходимые для принятия в лигу. Оставалось решить несколько формальностей. Президент КХЛ Дмитрий Чернышенко назвал это вопросом практически решённым , однако окончательное решение было отложено до июня 2016 года.

24 июня 2016 года совет директоров КХЛ утвердил клуб «Куньлунь Ред Стар» в качестве участника сезона 2016/17 Континентальной хоккейной лиги . На следующий день в Пекине, в рамках визита Президента России Владимира Путина в КНР, был подписан договор об участии команды в чемпионате КХЛ сезона 2016/17 . Документ в присутствии глав России и Китая, Владимира Путина и Си Цзиньпина , подписали председатель совета директоров Континентальной хоккейной лиги Геннадий Тимченко и председатель совета директоров ХК «Красная Звезда Куньлунь» Нгок Ян Юу .

Название клубу дала китайская горная система .

25 июня 2016 года было объявлено, что первым главным тренером клуба станет Владимир Юрзинов-младший .

Свой первый официальный матч в истории «Красная Звезда Куньлунь» провёл 1 сентября на «Платинум Арене» в Хабаровске с клубом «Амур» и победил со счётом 2:1. Первый домашний матч на арене «Леспортс Центр » клуб провёл 5 сентября против «Адмирала » и завершил его победой со счётом 6:3.

С 18 сентября «Куньлунь» сыграет 11 матчей в Шанхае , на арене «Фэйян» .

20 сентября клуб установил антирекорд по посещаемости. На матч против «Нефтехимика » пришли лишь 550 зрителей .

Результаты выступления в КХЛ

И — количество проведенных игр, В — победы в основное время, ВО — победы в овертайме, ВБ — победы в послематчевых буллитах, ПО — поражения в овертайме, ПБ — поражения в послематчевых буллитах, П — поражения в основное время, О — количество набранных очков, Ш — соотношение забитых и пропущенных голов, РС — место по результатам регулярного сезона

Руководство клуба

Президент — Нгок Ян Юу
Генеральный менеджер — Владимир Кречин

Тренерский штаб

Главный тренер — Владимир Юрзинов-младший
Старший тренер — Олег Горбенко
Тренер — Алексей Тертышный
Тренер — Юкка Варманен
Тренер вратарей — Яакко Валкама

Текущий состав

действителен на 05.09.2016

№	Игрок	Позиция	Хват	Возраст	Место рождения
1	Макаров, Андрей Андрей Макаров	В	Левый	26 лет	Казань , Россия
33	Кархунен, Томи Томи Кархунен	В	Левый	29 лет	Оулу , Финляндия
34	Шэнжун, Ся Ся Шэнжун	В	Правый	24 года	Китай
11	Салмела, Ансси Ансси Салмела	З	Левый	35 лет	Нокиа , Финляндия
15	Микулович, Александр Александр Микулович	З	Левый	23 года	Челябинск , Россия
16	Виклунд, Тобиас Тобиас Виклунд	З	Левый	33 года	Крамфорс, Швеция
18	Мянтюля, Туукка Туукка Мянтюля	З	Левый	38 лет	Тампере , Финляндия
38	Перетягин, Сергей Сергей Перетягин	З	Левый	35 лет	Кирово-Чепецк , СССР
46	Яласваара, Янне Янне Яласваара	З	Левый	35 лет	Оулу , Финляндия
73	Белльмор, Бретт Бретт Белльмор	З	Правый	31 год	Виндзор , Канада
87	Тяньи, Гуань Гуань Тяньи	З	Левый	28 лет	Челябинск , СССР
93	Юйэнь, Зак Зак Юйэнь	З	Левый	26 лет	Ванкувер , Канада
4	Вярн, Макс Макс Вярн	Н	Левый	31 год	Хельсинки , Финляндия
9	Флёри, Дамьен Дамьен Флёри	Н	Правый	33 года	Кан , Франция
17	Рау, Чад Чад Рау	Н	Правый	32 года	Иден-Прери , США
23	Поникаровский, Алексей Алексей Поникаровский	Н	Левый	39 лет	Киев , СССР
24	Цзыян, Чжу Чжу Цзыян	Н	Левый	23 года	Челябинск , СССР
28	Лахти, Миика Миика Лахти	Н	Левый	32 года	Конневеси , Финляндия
37	Величкин, Игорь Игорь Величкин	Н	Левый	32 года	Магнитогорск , СССР
65	Марцинко, Томаш Томаш Марцинко	Н	Правый	31 год	Попрад , Словакия
66	Тянсянь, Ся Ся Тянсянь	Н	Левый	26 лет	Китай
72	Перескоков, Вадим Вадим Перескоков	Н	Левый	26 лет	Москва , Россия
79	Пёусти, Ээту Ээту Пёусти	Н	Правый	30 лет	Хельсинки , Финляндия
81	Коллинз, Шон Шон Коллинз	Н	Левый	30 лет	Саскатун , Канада
83	Бакош, Мартин Мартин Бакош	Н	Правый	29 лет	Спишска-Нова-Вес , Словакия
89	Гуаньхуа, Ван Ван Гуаньхуа	Н	Левый	27 лет	Китай
91	Яшин, Олег Олег Яшин	Н	Правый	28 лет	Воскресенск , СССР
98	Йинг, Руди Руди Йинг	Н	Правый	21 год	Пекин , Китай
	Пикар, Александр Александр Пикар	Н	Левый	34 года	Гатино , Канада

Напишите отзыв о статье «Куньлунь Ред Стар»

Примечания

Ссылки

(рус. )
— профиль на
— профиль на (англ.)
— профиль на (англ.)

Континентальная хоккейная лига
Сезоны	Плей-офф Кубка Гагарина	Ярмарка юниоров	Матчи звёзд

Клубы сезона 2016/17
Западная конференция		Восточная конференция
Дивизион Боброва	Дивизион Тарасова	Дивизион Харламова	Дивизион Чернышёва
Динамо (Минск)	Витязь (Подольск)	Автомобилист (Екатеринбург)	Авангард (Омск)
Динамо (Рига)
Командные трофеи
Полезная информация
Другие хоккейные лиги

Отрывок, характеризующий Куньлунь Ред Стар

– Ну, ладно, – сказал Денисов.

И, обратившись к своим подчиненным, он сделал распоряжения о том, чтоб партия шла к назначенному у караулки в лесу месту отдыха и чтобы офицер на киргизской лошади (офицер этот исполнял должность адъютанта) ехал отыскивать Долохова, узнать, где он и придет ли он вечером. Сам же Денисов с эсаулом и Петей намеревался подъехать к опушке леса, выходившей к Шамшеву, с тем, чтобы взглянуть на то место расположения французов, на которое должно было быть направлено завтрашнее нападение.
– Ну, бог»ода, – обратился он к мужику проводнику, – веди к Шамшеву.
Денисов, Петя и эсаул, сопутствуемые несколькими казаками и гусаром, который вез пленного, поехали влево через овраг, к опушке леса.

Дождик прошел, только падал туман и капли воды с веток деревьев. Денисов, эсаул и Петя молча ехали за мужиком в колпаке, который, легко и беззвучно ступая своими вывернутыми в лаптях ногами по кореньям и мокрым листьям, вел их к опушке леса.
Выйдя на изволок, мужик приостановился, огляделся и направился к редевшей стене деревьев. У большого дуба, еще не скинувшего листа, он остановился и таинственно поманил к себе рукою.
Денисов и Петя подъехали к нему. С того места, на котором остановился мужик, были видны французы. Сейчас за лесом шло вниз полубугром яровое поле. Вправо, через крутой овраг, виднелась небольшая деревушка и барский домик с разваленными крышами. В этой деревушке и в барском доме, и по всему бугру, в саду, у колодцев и пруда, и по всей дороге в гору от моста к деревне, не более как в двухстах саженях расстояния, виднелись в колеблющемся тумане толпы народа. Слышны были явственно их нерусские крики на выдиравшихся в гору лошадей в повозках и призывы друг другу.
– Пленного дайте сюда, – негромко сказал Денисоп, не спуская глаз с французов.
Казак слез с лошади, снял мальчика и вместе с ним подошел к Денисову. Денисов, указывая на французов, спрашивал, какие и какие это были войска. Мальчик, засунув свои озябшие руки в карманы и подняв брови, испуганно смотрел на Денисова и, несмотря на видимое желание сказать все, что он знал, путался в своих ответах и только подтверждал то, что спрашивал Денисов. Денисов, нахмурившись, отвернулся от него и обратился к эсаулу, сообщая ему свои соображения.
Петя, быстрыми движениями поворачивая голову, оглядывался то на барабанщика, то на Денисова, то на эсаула, то на французов в деревне и на дороге, стараясь не пропустить чего нибудь важного.
– Пг»идет, не пг»идет Долохов, надо бг»ать!.. А? – сказал Денисов, весело блеснув глазами.
– Место удобное, – сказал эсаул.
– Пехоту низом пошлем – болотами, – продолжал Денисов, – они подлезут к саду; вы заедете с казаками оттуда, – Денисов указал на лес за деревней, – а я отсюда, с своими гусаг»ами. И по выстг»елу…
– Лощиной нельзя будет – трясина, – сказал эсаул. – Коней увязишь, надо объезжать полевее…
В то время как они вполголоса говорили таким образом, внизу, в лощине от пруда, щелкнул один выстрел, забелелся дымок, другой и послышался дружный, как будто веселый крик сотен голосов французов, бывших на полугоре. В первую минуту и Денисов и эсаул подались назад. Они были так близко, что им показалось, что они были причиной этих выстрелов и криков. Но выстрелы и крики не относились к ним. Низом, по болотам, бежал человек в чем то красном. Очевидно, по нем стреляли и на него кричали французы.
– Ведь это Тихон наш, – сказал эсаул.
– Он! он и есть!
– Эка шельма, – сказал Денисов.
– Уйдет! – щуря глаза, сказал эсаул.
Человек, которого они называли Тихоном, подбежав к речке, бултыхнулся в нее так, что брызги полетели, и, скрывшись на мгновенье, весь черный от воды, выбрался на четвереньках и побежал дальше. Французы, бежавшие за ним, остановились.
– Ну ловок, – сказал эсаул.
– Экая бестия! – с тем же выражением досады проговорил Денисов. – И что он делал до сих пор?
– Это кто? – спросил Петя.
– Это наш пластун. Я его посылал языка взять.
– Ах, да, – сказал Петя с первого слова Денисова, кивая головой, как будто он все понял, хотя он решительно не понял ни одного слова.
Тихон Щербатый был один из самых нужных людей в партии. Он был мужик из Покровского под Гжатью. Когда, при начале своих действий, Денисов пришел в Покровское и, как всегда, призвав старосту, спросил о том, что им известно про французов, староста отвечал, как отвечали и все старосты, как бы защищаясь, что они ничего знать не знают, ведать не ведают. Но когда Денисов объяснил им, что его цель бить французов, и когда он спросил, не забредали ли к ним французы, то староста сказал, что мародеры бывали точно, но что у них в деревне только один Тишка Щербатый занимался этими делами. Денисов велел позвать к себе Тихона и, похвалив его за его деятельность, сказал при старосте несколько слов о той верности царю и отечеству и ненависти к французам, которую должны блюсти сыны отечества.
– Мы французам худого не делаем, – сказал Тихон, видимо оробев при этих словах Денисова. – Мы только так, значит, по охоте баловались с ребятами. Миродеров точно десятка два побили, а то мы худого не делали… – На другой день, когда Денисов, совершенно забыв про этого мужика, вышел из Покровского, ему доложили, что Тихон пристал к партии и просился, чтобы его при ней оставили. Денисов велел оставить его.
Тихон, сначала исправлявший черную работу раскладки костров, доставления воды, обдирания лошадей и т. п., скоро оказал большую охоту и способность к партизанской войне. Он по ночам уходил на добычу и всякий раз приносил с собой платье и оружие французское, а когда ему приказывали, то приводил и пленных. Денисов отставил Тихона от работ, стал брать его с собою в разъезды и зачислил в казаки.
Тихон не любил ездить верхом и всегда ходил пешком, никогда не отставая от кавалерии. Оружие его составляли мушкетон, который он носил больше для смеха, пика и топор, которым он владел, как волк владеет зубами, одинаково легко выбирая ими блох из шерсти и перекусывая толстые кости. Тихон одинаково верно, со всего размаха, раскалывал топором бревна и, взяв топор за обух, выстрагивал им тонкие колышки и вырезывал ложки. В партии Денисова Тихон занимал свое особенное, исключительное место. Когда надо было сделать что нибудь особенно трудное и гадкое – выворотить плечом в грязи повозку, за хвост вытащить из болота лошадь, ободрать ее, залезть в самую середину французов, пройти в день по пятьдесят верст, – все указывали, посмеиваясь, на Тихона.

Из Китая. Из-за возросшего в Китайской Народной Республике интереса к данному виду спорта было принято решение о создании профессионального хоккейного клуба для участия в сверхпопулярной Континентальной хоккейной лиге, в которой ранее не участвовал Китай.

История создания

Профессиональная китайская команда выступает в Азиатских играх и является их лидером с 1986 года. В этом году команда из Поднебесной впервые одержала победу и завоевала кубок. В целом команда стабильна и редко опускается ниже третьего места. Однако в ни один клуб не был представлен. Основным отличием в составе «Куньлунь Ред Стар» от сборной команды КНР является отсутствие в первоначальном основном составе игроков из Китая.

24 июня 2016 года советом директоров в КХЛ было принято решение об участии в сезоне 2016-17 гг. команды «Куньлунь Ред Стар». Документ был подписан при участии первых лиц России и Китая, которые выразили надежду на развитие этого прекрасного вида спорта в Китае.

Уже на следующий день руководством клуба было объявлено о начале формирования состава команды «Куньлунь Ред Стар». Первоначально было объявлено о назначении тренером Владимира Юрзинова.

Название клуба

Название «Куньлунь Ред Стар» можно разбить на две части. Последние два слова переводятся с английского языка как «красная звезда». А «Куньлунь» — это название горной системы в Китае. Дословно с китайского языка можно перевести как «лунные горы».

Состав

Окончательный состав «Куньлунь Ред Стар» сезона 2016-2017 гг. был объявлен уже 5 июля 2016 года. И уже 18 февраля 2017 года после приложенных усилий команда смогла пробиться в плей-офф.

В марте 2017 года произошла замена главного тренера, новым тренером был назначен Майк Кинен. Старший тренер — Игорь Кравчук.

Текущий состав «Куньлунь Ред Стар» 2017-18 гг.:

Вратари: Манус Хелльберг (Швеция) и Александр Скрынник (Россия).
Защитники: Ринат Ибраимов (Россия), Блейден Джо (Канада), Артур Кулда (Латвия), Бретт Беллемор (Канада), Марек Дялога (Словакия), Ник Шаус (США), Павел Воробей (Беларусь), Никита Хлыстов (Россия), Йоонос Ярвинен (Финляндия), Джесси Блекер (Канада), Роман Грабренко (Беларусь), Сергей Перетягин (Россия).
Нападающие: (Беларусь), Кирилл Лебедев (Россия), (Украина), Михаил Мокин (Россия), Лукас Лессио (Канада), Брендон Дефазио (Канада), Брендон Ип (Канада), Люк Локхарт (Канада), Тейлор Бек (Канада), Грег Скуайрз (США).
Центрфорварды: Кори Кейн (США), Брендан О’Доннелл (Канада), Гилберт Брюле (Канада), Кайл Чипчура (Канада), Яакко Рисанен (Финляндия).

3 декабря 2017 года стало известно об изменениях в составе «Куньлунь Ред Стар», снова эти изменения коснулись тренерского штаба команды. Майк Кинен покинул свой пост, на данный момент временно исполняющим обязанности главного тренера назначен Бобби Карпентер. Вокруг его ухода до сих пор не утихают споры. Основная причина ухода тренера не известна.

В остальном состав команды «Куньлунь Ред Стар» остается стабильным, даже если не обращать внимания на частую перестановку в основном тренерском штабе. Работой центрфорвардов довольны не только в совете директоров «Куньлунь Ред Стар», но и все большее количество поклонников нового клуба.

Матч «Йокерит» – «Куньлунь» отменен из-за коронавируса в китайском клубе

Россиянин застрял на китайском шоу талантов

Пользователи Twitter запустили флешмоб в поддержку россиянина Влада Иванова, который под ником Lelush участвует в китайском шоу талантов и, по их дан …

Основные новости 20:08, Апрель 17, 2021

Россиянин застрял на китайском шоу талантов

Основные новости 23:16, Апрель 17, 2021

Концерт «Воскресения» в «Горбушке» отменен Выступление группы «Воскресение» в столичном ДК имени Горбунова, назначенное на 18 апреля 2021 года, не состоится. Об отмене выступления… …

Знаменитости, Шоу-биз 05:18, Апрель 14, 2021

Знаменитости, Шоу-биз 13:41, Апрель 12, 2021

Знаменитости, Шоу-биз 14:24, Апрель 12, 2021

Знаменитости, Шоу-биз 12:56, Апрель 12, 2021

Поединок между Харитоновым и Максуини отменен Сергей Харитонов провалил взвешивание- лимит превышен почти на 13 кг. Бой между российским тяжеловесом Сергеем Харитоновым против Джеймса Максуини на …

Основные новости 10:56, Апрель 16, 2021

Основные новости 10:08, Апрель 16, 2021

Основные новости 09:48, Апрель 16, 2021

Основные новости 09:03, Апрель 16, 2021

В московском фитнес-клубе застрелили мужчину Мужчина в фитнес-клубе на северо-западе Москвы получил огнестрельные ранения, от которых скончался на месте, следователи завели дело, сообщила старши …

Основные новости 16:40, Апрель 12, 2021

Роналду пропустит матч с «Аталантой» Форвард Криштиану Роналду не поможет туринскому «Ювентусу» в поединке 31-го тура чемпионата Италии против «Аталанты». Читать дальше → …

Футбол 16:51, Апрель 17, 2021

Прогноз Генича на матч «Локомотив» — «Ростов» Российский телекомментатор и журналист Константин Генич прокомментировал предстоящий поединок 26-го тура первенства России, в котором московский «Лок …

Футбол 16:41, Апрель 17, 2021

Футбол 17:00, Апрель 17, 2021

Футбол 15:10, Апрель 17, 2021

«Локомотив» проведет матч на нейтральном поле Московский «Локомотив» наказан за визит начальника команды Станислава Сухины в судейскую комнату. Железнодорожникам предстоит провести один домашний …

Основные новости 15:26, Апрель 16, 2021

Основные новости 15:00, Апрель 16, 2021

Футбол 15:28, Апрель 17, 2021

Футбол 19:48, Апрель 17, 2021

Футбол 19:36, Апрель 17, 2021

Футбол 14:58, Апрель 17, 2021

Бессмертные с вершины Куньлунь — Китайская Шамбола

Мы уже почти готовы отвергнуть предположение о реальном географическом существовании Шамбалы, согласившись с тем, что это, прежде всего, «чертог мудрости внутри нас». Некий особый тип восприятия мистического знания, для простоты восприятия вынесенный за пределы нашего сознания и «размещенный» где-то в затерянных горах.

Человеку всегда трудно поверить в то, что самые великие тайны, самые грандиозные откровения и удивительные эзотерические знания находятся внутри нас в каком-то нереализованном «свернутом» виде.

Поэтому намного проще и удобнее для нашей психики экстериоризировать центр этой мудрости, т.е. вынести его за пределы собственной личности, создав где-то вовне «страну мудрецов». Такое предположение о механизме возникновения легенды о Шамбале представляется вполне возможным. Но еще в самом начале нашего рассказа мы предупреждали, что парадоксы культуры порой могут заставить нас усомниться в самых блестящих гипотезах.

Поэтому оговоримся, что существуют веские доказательства того, что Шамбала все же реально существует или, по крайней мере, существовала именно в том виде, в каком об этом гласят легенды, — в виде тантрического государства или чертогов обитания неких «мудрых людей».

На этот раз «претендентом на Шамбалу» является китайская гора Куньлунь. По древним описаниям, гора Куньлунь во многом удивительным образом напоминает нам Шамбалу.

Китайская Шамбола в представлении создателей компьютерной игры

Согласно древнейшему «Канону Гор и морей» («Шань-хай цзин») — каталогу загадочных описаний неких мест — гора Куньлунь располагается где-то на северо-западе, где действительно пролегает хребет Куньлунь, протянувшийся к западу от Центральной равнины Китая, он примыкает к Тибету и представляет собой цепь пологих гор. Другое название Куньлунь, встречающееся в древних текстах, — Тяньтан («Небесный зал») — к этому примечательному названию мы еще вернемся позже.

Важно также, что в преданиях реальный горный массив Куньлунь смешивается с некими чертогами Куньлунь — то ли страной, то ли горой. В любом случае это — место обители предков и бессмертных сяней. По преданиям, на вершине Куньлунь обитает верховный дух Тай-ди. Гора возвышается на 500 ли (ок. 250 км) и, как подчеркивает «Канон гор и морей», именно «здесь располагается центр земли».

Обратим внимание на то, как описывает эту местность один из древнейших трактатов-схем «Шаньхай цзин» («Канон гор и морей»): «В пределах морей, на северо-востоке, находится гора Куньлунь. Это земная столица предков. Гора Куньлунь занимает в окружности восемьсот ли в высоту она вздымается на десять тысяч жэней …

Здесь живет множество богов. По восьми краям высятся отвесные скалы, их окружает река Красная. Не обладающие таким совершенством, как Охотник (умелый герой китайских мифов, поразивший на небе несколько солнц — А. М.), не могут подняться на отвесную скалу».

Перед нами важная особенность — на Куньлунь может попасть только умелый, особый человек. Так же, как и в Шамбалу.

Другая особенность, которая сразу же бросается в глаза, — и Шамбала, и Куньлунь окружены горами с восьми сторон (по другим версиям — восемью горами), которые опоясывает река. Горе Куньлунь китайская традиция приписывает множество удивительных вещей. Прежде всего, здесь обитает основатель всей китайской нации, один из легендарных первоправителей Хуан-ди — «Желтый правитель».

Именно от него пошел весь китайский род, именно он научил людей многим премудростям, а последователи одного из величайших течений мистической мысли — даосизма — считают его одним из первооснователей своей школы.

Живет на этой горе некое животное Каймин — «Происпускающее свет», которое охраняет девять колодцев, огороженных нефритом, и девять ворот. Оно похоже на огромного тигра с девятью головами и человеческими лицами. Каймин стоит на вершине Куньлуня, обернувшись к востоку. Попутно упомянем, что на территории Шамбалы тоже, как гласят легенды, было девять глубочайших колодцев, ведущих к центру земли, а охранял их грозный буддийский дух с пучком молний (ваджра) в руке.

Но для нашего изложения самым важным является другое — гора Куньлунь знаменита была прежде всего тем, что здесь жили те, кто достиг бессмертия. Их благая энергия, как считалось, благотворно воздействовала на всю Поднебесную, и хотя народ и не знал о них, тем не менее они тысячелетиями выполняли свою роль, принося мир и покой.

Для достижения бессмертия прежде всего необходимо было выплавить пилюлю бессмертия из нескольких сотен точно подобранных ингредиентов, которые держались в секрете, например, серебра, амальгам (сплавов ртути), меди, ртути, мышьяка, тяжелых металлов, толченых минералов! Травы использовались в небольшом количестве, так как считались весьма слабым средством, а один из магов, шагнувших в бессмертие, Тэ Хун (III—IV вв.) как-то патетически воскликнул: «Они не способны даже сохранить себя, вянут и увядают. Как же могут они сохранить долголетие другому!»

Все эти составляющие части годами сплавлялись в специальном тигле в уединенном месте, обычно в горах. При этом следовало практиковать долгие сеансы медитации, заниматься особыми гимнастическими и дыхательными упражнениями, дабы полностью очиститься и умиротворить свое сознание, прийти к состоянию полного «самозабытия», радостной отрешенности и «недеяния», когда человек становится способен следовать абсолютному закону и пути всех вещей «путь-Дао».

Главным местом обитания мудрецов-бессмертных и величайших магов считалась все та же гора Куньлунь, причем эти удивительные люди были расселены на ее склонах соответственно своему статусу, который определялся их магическими способностями и мудростью. Сюда стекались те, кто постиг тайную мудрость жизни, приобщился к космической жизни Дао, и так постепенно на склонах Куньлуня якобы образовалась страна мудрецов и бессмертных небожителей. Отсюда они могли свободно переходить на Небо, а по горе, как по лестнице, спускаться вниз, в мир людей. Куньлунь, так же, как и Шамбала, считалась центром земли, не случайно она именовалась «земной столицей небесного предка».

Здесь же обитают все те, кого китайская традиция считает великими мудрецами и прародителями людей.

Более того, именно здесь располагается древнейшая прародина всех китайцев! Так, по одному из преданий, прародители всех людей Нюйва и Фуси, брат и сестра, жили на горной вершине Куньлунь, других же людей в мире в ту пору не существовало.

Здесь же на горе Куньлунь обитают те, кого китайская традиция называет сянями. Обычно в современной литературе слово сянь переводиться как «бессмертный» или «бессмертные небожители. Действительно, именно такое значение понятие сянь приобрело в народном фольклоре. Но первоначально сяни были отнюдь не какими-то запредельными существами, но вполне конкретными шаманами, магами и медиумами. И они действительно обладали чудесным даром вступать в общение с душами ушедших предков.

Войдя в транс под воздействием психотропных средств, различных отваров, магических танцев и ритмизированных ударов в гонги, они как бы совершали путешествие в мир потусторонний — мир мертвых, мир душ предков. Эти души жили где-то высоко на горе, куда и отправлялись сяни, не случайно даже иероглиф, означающий сянь, изображался из двух элементов — «человек» и «гора».

Сянь как шаман был способен открыться своим сознанием высшим силам, а порою, как медиум, даже «впустить» их внутрь себя. Именно он воплощал собой личную связь между миром людей и миром духов, миром живых и царством мертвых. На протяжении многих эпох изменялись название этого персонажа, его социальная роль и функции, но священный смысл оставался прежним.

Сам образ жизни и поведения сяней можно соотнести с ранними танцами шаманов. По некоторым версиям, представление о сянях пришло с переселенцами с Запада, из неких священных «западных земель», и в тот период оно означало дым от тела, который воспарял к священным горам Куньлунь во время ритуального сожжения усопшего. Таким образом, сянь был в прямом смысле «духом», бестелесным представителем человека.

Обретение состояния сянь, обычно понимаемого как «бессмертный», чаще всего в ранних преданиях связывалось с путешествием к горе Куньлунь, на отрогах которой обитали все известные герои китайской истории, обретшие бессмертие, в том числе Фуси, Хуан-ди, Лао-цзы и многие другие. Чертоги Куньлунь стали идеальной точкой устремлений эстетов и интеллектуалов периода Тан-Сун (V-XIII вв.). Средневековые поэты мечтали «веселиться в персиковых кущах на склонах Куньлунь», «вдыхать душистые ароматы садов и любоваться цветением слив на отрогах Куньлунь».

Сяням приписывались многие чудесные свойства, в том числе и обучение людей тайным знаниям, передача некоей традиции, которая способна внести гармонию в мир. Не исключено, что концепция сянь была привнесена в Китай откуда-то с Запада и первоначально обозначала дух человека, который продолжает пребывать в умершем теле и во время кремации воспаряет вверх, достигая вершин Куньлунь. Постепенно в народной традиции сяни превратились в неких небесных существ.

Интересно, что, чтобы взойти на гору Куньлунь и стать сянем, требуется выполнить практически те же условия, что и для вступления в Шамбалу — пройти полное физическое и духовное очищение, освободить разум от всяких мыслей о себе и лишь желать через собственное совершенство принести добро людям.

Причем с каждым этапом восхождения на Куньлунь человек обретает все более чудесные свойства и в конце концов превращается в бессмертное божество. Отсюда нет возврата — человек либо становится небожителем, либо погибает.

Точно также не было возврата и тем, кто пускался на поиски Шамбалы.

i.com.ua

определение Куньлуня по The Free Dictionary

KVB Kunlun Financial Group Limited — профессиональная и дисциплинированная корпорация по предоставлению финансовых инвестиционных услуг, специализирующаяся на обслуживании зарубежных китайских и японских общин. Некоторые вещи, такие как Big Foot, Лох-Несское чудовище, горы Куньлунь или Врата ада в Китае, остались необъясненными. Министерство финансов заявило, что наложило санкции на китайский банк Куньлунь и иракский исламский банк Элаф, поскольку они вели дела с иранскими банками в условиях санкций.2 апреля 2012 г. — Гонконгская нефтегазовая компания Kunlun Energy Co (HKG: 0135) наняла шесть банков для проведения своего нового предложения по акциям, как об этом сообщила в понедельник служба IFR Thomson Reuters. PetroChina Kunlun Gas Limited, дочерняя компания PetroChina была единственным участником открытого тендера на 100-процентную долю в Daqing Oilfield Zhongqing Gas Holding Company. По словам представителя Kunming Coal Gas, по соглашению дочерняя компания PetroChina PetroChina Kunlun Gas Ltd вместе с тремя местными компаниями, а именно Kunming Cola Gas Ltd, Yunnan Investment Group и Yunnan Changan Investment Corp создадут совместное предприятие, которое будет предоставлять услуги по распределению природного газа в городе Куньмин.«До этого мы импортировали основное сырье из Китая через банк Куньлунь в Китае, но с введением санкций Китай стал первой страной, которая объявила, что больше не будет поставлять нам текстильное сырье». Минеральная вода гор Куньлунь , спонсор Ли, по сообщениям, жертвует минимум 100000 юаней в фонд China Soong Ching Ling Foundation после игры, не устанавливая потолка суммы, если китайская звезда тенниса сыграет больше тузов, говорится в сообщении. Министерство иностранных дел Китая призвало Соединенные Штаты отменить санкции в отношении Банка Куньлунь и посоветовало прекратить «наносить ущерб интересам Китая и китайско-американским отношениям».Министерство попросило США отменить это решение и заявило, что подаст официальный протест. China Natural Gas Inc (NASDAQ: CHNG), китайская компания, которая транспортирует, распределяет и продает природный газ через сети трубопроводов природного газа в Китае. , заключила рамочное соглашение о стратегическом сотрудничестве с Китайской национальной нефтегазовой корпорацией Kunlun Natural Gas Co Ltd (CNPC Kunlun), дочерней компанией Китайской национальной нефтяной корпорации (CNPC). Что касается возможности разрыва связей между иранскими бизнесменами и Bank of Kunlun, Пекин планирует создать новый банковский механизм для продолжения финансового и банковского сотрудничества с Тегераном, сообщает IRNA.

Определение и синонимы слова Kunlun в словаре английский языка

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ КУНЛУН

Куньлунь — существительное . Существительное — это тип слова, значение которого определяет реальность. Существительные дают имена всем вещам: людям, предметам, ощущениям, чувствам и т. Д.

ЧТО ОЗНАЧАЕТ КУНЛУН НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ?

Значение слова Kunlun в словаре английский языка

Определение Куньлунь в словаре — это горный хребет в Китае, между Тибетским плато и Таримской котловиной, простирающийся более чем на 1600 км к востоку от Памира: крупнейшей горной системы Азии.Самая высокая вершина: Улуг Музтаг, 7723 м.

СЛОВ, РИФМУЮЩИХСЯ СО СЛОВОМ KUNLUN

ПЕРЕВОД КУНЛУН

Узнайте перевод с Kunlun на 25 языков с помощью нашего многоязычного переводчика английского языка. переводов Куньлунь с английского на другие языки, представленные в этом разделе, были получены путем автоматического статистического перевода; где основной единицей перевода является слово «Куньлунь» на английском языке.

Переводчик с английского на

китайский 000

1325 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

на испанский Куньлунь

570 миллионов говорящих

Английский Куньлунь

510 миллионов говорящих

Переводчик с английского языка на

хинди Куньлунь

380 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

арабский كونلون

280 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

с русского на Куньлунь

278 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

португальский Куньлунь

270 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

бенгальский 000

260 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

с французского Куньлунь

220 миллионов говорящих

Переводчик с английского на малайский

Куньлунь

190 миллионов говорящих

Переводчик с английского на немецкий

Куньлунь

180 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

на японский クンルン

130 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

корейский 000

85 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

яванский Куньлунь

85 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

вьетнамский Côn Lôn

80 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

тамильский 000

75 миллионов говорящих

Переводчик с английского языка на

маратхи Куньлунь

75 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

турецкий Куньлунь

70 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

на итальянский Куньлунь

65 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

польский Куньлунь

50 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

украинский Куньлунь

40 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

румынский Куньлунь

30 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

греческий Куньлунь

15 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

африкаанс Куньлунь

14 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

шведский Куньлунь

10 миллионов говорящих

Переводчик с английского на

норвежский Куньлунь

5 миллионов говорящих

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «КУНЛУН»

Термин «Куньлунь» используется регулярно и занимает 86.146 позиция в нашем списке наиболее широко используемых терминов в словаре английского языка. На показанной выше карте показана частотность использования термина «Kunlun» в разных странах. Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Kunlun Список основных поисковых запросов, предпринимаемых пользователями для доступа к нашему онлайн-словарю английского языка, и наиболее часто используемых выражений со словом «Kunlun».

ПЕРИОДИЧНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «КУНЛУН» ЗА ВРЕМЯ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Kunlun» за последние 500 лет. Его реализация основана на анализе того, как часто термин «Куньлунь» появляется в оцифрованных печатных источниках на английском языке в период с 1500 года по настоящее время.

10 АНГЛИЙСКИХ КНИГ ПО

«КУНЛУН»

Поиск случаев использования слова Kunlun в следующих библиографических источниках.Книги, относящиеся к Kunlun и краткие выдержки из них, чтобы представить контекст его использования в английской литературе.

Монах-сын Куньлунь : Книга первая из серии Войн Халдуни

Мир горного городка Куньлунь нарушен, когда в него вторглись войска генерала с востока.

Орогенные пояса, геологическое картографирование: Труды 30-х гг…

Это разрушенные и смещенные фрагменты океанического бассейна Куньлунь из-за сильные сдвиги и надвиги на глубоком уровне с центральным толчком Kunlun как корневая зона [6, 8, 9]. Развитие офиолитового меланжевого пояса, высокий…

Zhiqin Xu, Yufeng Ren, Xiaoping Qiu, 1997

Кули говорит: китайские наемные рабочие и африканцы…

Тем не менее, он пришел к выводу, что куньлунь, рабов Тан, на самом деле, относились к людям из Африка27. Этот литературный персонаж и его отношение к китайским взглядам вновь появляется в недавнее исследование афро-азиатских историй. В ее длинном взгляде на историю …

Современная сейсмическая геология движения литосферы: …

Кроме того, на Западе произошло много землетрясений средней продолжительности. Куньлунь и горы Каракорум.Промежуточное землетрясение Мб -6,0 произошел в Ечэн в феврале 1980 г. в Таримской котловине. Это сделало сейсмический интенсивность …

Аспекты тектонической эволюции Китая

Обедненные ниобием метавулканические породы Аказ, связанные с континентальными рифтами (запад, , Куньлунь, ): значение для рифтинга Таримского кратона из Гондваны ЧАО ЮАН1’2, MIN SUN2, JINGSUI YANG3, HUI ZHOU4 и MEI-FU ZHOU2 1 Гуанчжоу Институт…

Палеосейсмология: исторические и доисторические записи …

Доисторический. сейсмичность. разжижение. вдоль. файл. западный. сегмент. из. файл. сдвиг. Куньлунь . вина,. северный. Тибет. ПРИЦЕЛЕНИЕ LIN1- & JIANMING GUO2 1 Институт геонаук, факультет естественных наук, Университет Сидзуока, Сидзуока …

Клаус Райхертер, Алессандро М. Микетти, Пабло Габриэль Сильва, 2009

Горы Куньлунь (упрощенный китайский: традиционный китайский: пиньинь: K nlun Sh n, произносится; монгольский: H ndl n Uuls) — одна из самых длинных горных цепей в Азии, простирающаяся более чем на 3000 км.

Джесси Рассел, Рональд Кон, 2012

Черные в досовременном Китае

, появился совершенно другой раб куньлунь . Как уточняет Филип Сноу, куньлунь в этих рассказах владели китайским языком, подписались на Китайские протоколы поведения и пользовались нежным уважением их Китайский …

Китайско-малайская торговля и дипломатия с десятого по…

Чанг Цинчэнь и Вэй Шунь, в пятом и шестом веках нашей эры соответственно, Обратите внимание, что продукция была отправлена иностранными торговцами в Тонгкин и Гуанчжоу в суда куньлунь происхождения, 21 очевидно относящиеся к морю Юго-Восточной Азии …

Баш_ и Дао: Чжуанцзы и трансформация хайкай

Даже в его хайбуне географические особенности горы Фудзи изображены сведены к минимуму, мистифицированы и спроецированы в воображении поэта знаменитые Даосские поселения — Куньлунь, , Пэнлай, Фанчжан и Гушэ.Гора Куньлунь находится на центр …

10 НОВОСТЕЙ, КОТОРЫЕ ВКЛЮЧАЮТ ТЕРМИН «КУНЛУН»

Узнайте, о чем говорит национальная и международная пресса и как термин Kunlun используется в контексте следующих новостей.

Майкл Нунан, начальник службы охраны границы, требует прокуратуры

Один из них, Kunlun , был в поле зрения мировых правоохранительных органов более 12 лет.Офицеры обнаружили 180 тонн рыбы, … «Австралиец, 15 июля»

КОРОТКО-Пекин Kunlun Tech ожидает, что чистая прибыль упадет на 5,05-30,95% в…

15 июля Пекин Kunlun Tech Co Ltd.

KVB Kunlun ожидает шестикратного роста прибыли во втором полугодии 2015 года, акции подорожают на

KVB Kunlun объяснил оптимистичный прогноз более высокими объемами торгов из-за волатильности рынка, выгод от пересчета валют и увеличения их числа… «LeapRate, 15 июля»

Кровотечение продолжается на KVB Kunlun , акции упали на 16% до самого низкого уровня…

Дела для акционеров гонконгского розничного форекс-брокера KVB Kunlun Financial Group Ltd (HKG: 8077) пока не улучшаются. Частично пойман … «LeapRate, 15.07»

Китайские брокеры очнулись от глобальных мечтаний из-за чрезвычайной ситуации на рынке

В феврале Citic Securities Co заявила, что потратила 780 миллионов гонконгских долларов на KVB Kunlun Financial Group для наращивания своих международных возможностей и расширения… «Economic Times, 15 июля»

KVB Акции Kunlun упали (еще одна) на 27% в понедельник, поскольку трейдеры сбрасывают…

После недели, когда ее акции упали на 16% (что привело к падению на 29% с начала июня), сегодня ситуация не улучшилась, поскольку розничный форекс в Гонконге … «LeapRate, Jul 15»

KVB Акции Kunlun рушатся после истечения срока действия предложения CITIC Securities

Акции гонконгского розничного форекс-брокера KVB Kunlun Financial Group Ltd (HKG: 8077) на прошлой неделе упали на 16%, включая… «LeapRate, 15 июля»

Стена китайского капитала скупает австралийскую недвижимость

В простом примере, Kunlun — это валютная торговля и обмен денег … в Австралии они кладут деньги на счет Kunlun China и Kunlun … «The Canberra Times, 15 июня»

Стивен Маккой продает 200000 акций KVB Kunlun

Одна акция KVB Kunlun торговалась по цене 1 гонконгский доллар.48 на закрытии рынка сегодня, снижение на 3,9% за день, очевидно, отражает мрачное настроение инвесторов … «LeapRate, 15 июня»

CITIC владеет 59% акций KVB Kunlun после закрытия оферт

Сегодня обязательные предложения CITIC по остальной части капитала KVB Kunlun закрыты, и китайский инвестиционный гигант теперь владеет примерно … «LeapRate, 15 июня»

Гора Куньлунь, Нефритовая гора и королева-мать Запада — волшебные существа Китая

Бьянка Капоцци

Введение

Горы Китая пропитаны множеством мистических и загадочных существ.Легенды о глубокой и глубокой истории Китая глубоки и обширны. Начать пытаться разблокировать и открыть для себя значение гор Китая может быть непростой задачей. Тем не менее, когда мы искренне сосредотачиваемся на значении, стоящем за этими горами, мы понимаем, что есть гораздо более важное значение, чем то, что они просто кажутся горой. Многие из этих гор напоминали небеса или божественные, как горы Бога. Тем более, что в Китае духи умерших чрезвычайно ценятся и многими боятся, люди верят, что души умерших путешествуют в эти горы как убежище.Каждая гора хранит определенные басни и мифы о существах, которые обитают в них, и о том, что они представляют.

Нефритовая гора и гора Куньлунь: предыстория

Обе эти горы хранят множество рассказов и легенд о том, что они представляют, а также о том, что лежит внутри них. На протяжении сотен лет жители Китая смотрели на горы как на убежище, но и как на место неизведанного. Королева-мать Запада и мифы, связанные с ней, в основном сосредоточены на Нефритовой горе, где она, как говорят, живет.Это относится к поклонению нефриту, сыгравшему значительную роль в древнекитайской культуре. Это было особенно популярно во времена династий Шан и Чжоу с точки зрения поклонения нефриту, что, в свою очередь, привело к национальному поклонению нефриту по всему Китаю и глубокой связи с народом Китая, жизнью и смертью. мифическая гора или даосский рай. Эта первая легенда началась с царя Му (976-922 г. до н.э.)

г.

Куньлунь — это название мифической горы, которая считалась даосским раем.Согласно легендам, первым посетил этот рай король Му (976–922 гг. До н.э.) династии Чжоу. Согласно легенде, он обнаружил Нефритовый дворец Желтого Императора, который, как говорили, был мифическим персонажем китайской культуры. Более того, он, по всей видимости, «королева-мать Запада», которая, как говорили, была важной частью древней религии, особенно во времена династии Хань. Говорили, что она жила в этих горах, и хотя ее боялись, ее также уважали.

Королева-мать Запада (Сиванму) с картины Се Вэньли

Королева-мать Запада, имеющая множество других местных имен, — богиня, составлявшая значительную часть китайской культуры на протяжении всей истории.Эта мифология впервые появилась на надписях на костях оракула в пятнадцатом веке до нашей эры (см. Также главу о гадании), за исключением того, что она упоминалась как «Западная Мать».
Однако эти надписи указывают на то, что она была главным образом связана с даосизмом. Ее точно так и зовут, Королева-мать Запада, она на самом деле королева и ассоциируется с Западом. Она больше всего ассоциируется с процветанием или райским местом. Королева-мать Запада впервые была упомянута в надписях оракульных костей во времена династии Шан.Одна надпись гласит: «Мы предвидели образование трещин в IX день (9-й день). Если мы сделаем подношение восточной матери и западной матери, будет одобрение ». Это, в свою очередь, означает, что если вы отправитесь на запад к Королеве-матери, вы сможете найти божественность. Однако точная природа божеств королевы-матери в династии Шан неизвестна, но она рассматривалась как могущественная сила. В «Классике гор и морей » года во времена династии Чжоу она рассматривалась как свирепая богиня с зубами тигра, и люди боялись ее, но в даосские времена она считалась богиней бессмертия и жизни.

Существа, лежащие в горах

Согласно китайскому фольклору, горы — это не только место или процветание, но и место обитания странных существ. Эти существа в большинстве случаев выглядят не только странно или устрашающе, но и обладают множеством способностей, наводящих страх на народ Китая. Классика гор и морей изображает этих существ и подробно описывает каждого из них. Поскольку было бы почти невозможно описать каждое существо в деталях, я дам вам несколько примеров того, о чем я говорю, сегодня у нас есть возможность получить доступ к более чем 350 богам, героям и демонам и более чем 550 Книжные записи, однако Путеводители были отредактированы Императором Мин из династии Хань, и это было расценено как потеря знаний.Однако сегодня эти странные существа малоизвестны в Китае и не играют роли в повседневной жизни людей. Однако интересно, насколько в отличие от других европейских культур эти существа рассматривались как существа, которых можно было найти в горах. Это, в свою очередь, показывает, как китайцы придерживались идеи концепции неба и земли и всего / всего, что было связано с ней. Для тех из вас, кто не знает, что такое Путеводитель, место или предмет, который попадает в следующие три категории: «те, которые передают достаточно понятные значения, которые часто могут быть связаны с сопровождающими описаниями; те, которые регистрируют неоднозначное значение или множественные значения, которые могут иметь или не иметь отношения к описаниям; и те, которые нельзя понять с какой-либо уверенностью, даже если графики могут семантически функционировать в других контекстах.Кроме того, в качестве ссылки на будущее здесь приведены меры, указанные в Руководящих принципах, однако в Китае были некоторые местные различия и различные стандарты.

Перечисленные ниже являются приблизительными эквивалентами, основанными на данных с семнадцатого по девятнадцатый век.

1 bu = 5 китайских футов (chi ÿ) или 60,5 дюймов
1 chi = китайский фут или 14,1 дюйма (линейный), 12,1 дюйма (маршрут)
1 li = 1/3 мили или 1821 г.15 футов
1 ren = 7 китайских футов или 98,7 дюйма
1 xun = 8 китайских футов или 112,8 дюйма
1 zhang = 10 китайских футов или 141 дюйм
1 цзинь = 1,33 фунта.
1 ши = 160 фунтов. (вес), 23,4 галлона (объем)

В то время в древнем Китае эти странные существа были в изобилии по всему ландшафту, поэтому было почти невозможно узнать их всех, их имена или внешний вид.Есть много ранних текстов посетителей, которые приезжали в Китай, чтобы найти ученых, религиозных писцов-астрологов, прорицателей и шаманов, среди прочих, чтобы узнать, какой бог вызывает беспокойство и почему. В конце концов, кому не будет любопытно новая и совершенно другая культура. Путеводители удовлетворяют потребность в указателях, где можно найти все эти сущности, людей и места. В нем записано более 500 существ, 550 гор, 300 рек, 95 чужих земель и племен, 130 видов лекарств (для предотвращения примерно 70 болезней), 435 растений, 90 металлов и минералов и, наконец, особые формы ритуальных жертвоприношений различным горным богам. .При определении существ в этих местах в горах важно иметь в виду, что некоторые из этих мест существуют, а о других просто сказано, что они существуют.

Теперь мы взглянем на некоторых существ, которые, как говорили, обитали в этих таинственных горах, как я уже говорил ранее, существует так много разных существ, поэтому я не могу пройти через каждого из них, но я могу предоставить некоторых. предыстория к нескольким интересным.

Xingxing : Его можно найти повсюду в Южных горах, он ходит, пригнувшись, но бежит, как мужчина.Говорят, что употребление его в пищу увеличивает способность бегать. О Синсин также говорится «в главе 10 [No. 263 в книге Штрасберга] как свинью с человеческим лицом, а также в главе 18, где, как говорят, она способна идентифицировать людей по имени ».

Синсин, изображенный Цзян Ингао в издании Минской книги «Классика гор и морей»

Лушу : В южных горах «есть зверь, тело которого напоминает лошадь, с белой головой, полосами, как у тигра, и красным. хвост.Он издает звук, похожий на пение человека… Гуо Пу в своем «Энкомиуме по путеводителям через горы и моря» ( Shanhaijing tuzan , c. 320) указал, что нужно использовать его кожу и волосы в качестве талисмана ».

Существо лушу с головой лошади и полосами тигра.

Лей : «На четыреста ли восточнее гора Чаньюань», где можно найти Лей, Лей «одновременно мужчина и женщина», «чья форма напоминает дикую кошку с гривой». Говорят, что он может излечивать ревность, а в более поздних записях сказано, что он помогает при оплодотворении.

Существо Лэй с кошачьим телом.

Как видите, список можно продолжать и продолжать, некоторых из этих существ боялись, в то время как других разыскивали из-за их великих способностей. В любом случае люди Древнего Китая очень уважали этих существ, и без направляющих путей не было бы истинной формы направления или ощущения того, где что находится, без них.

Библиография

Китайский бестиарий: S trange Creatures from the Guideways through Mountains and Seas = 山海經
Отредактировано и переведено с комментарием Ричарда Э.Штрасберг,. Беркли: University of California Press, 2002. По состоянию на 29 апреля 2019 г. ProQuest Ebook Central.
Колумбийская антология традиционной китайской литературы . Под редакцией Виктора Х. Мэра. Нью-Йорк: Columbia University Press, 1994.
«Нефритовая гора, мифология». FictionPress. По состоянию на 5 мая 2019 г. https://www.fictionpress.com/s/1360612/1/Jade-Mountain.
Лулло, Шери А. «Женские божества в представлении династии Хань». В Гендер и китайская археология , под редакцией Кэтрин М.Линдуфф и Ян Сунь, 259–287. Уолнат-Крик, Калифорния: AltaMira Press, 2004.
Ву, Хуан. «Мифический образ« королевы-матери Запада »и метафизическая концепция поклонения китайскому нефриту в классике гор и морей». Журнал IOSR по гуманитарным и социальным наукам. https://pdfs.semanticscholar.org/151f/eaa103ba29aeca70a67b5f15fcf3e95ba7b3.pdf.

kunlun — Перевод на китайский

▷ Камера ast3-nir для инфракрасного обзора неба kunlun … Данные, собранные в ходе инфракрасного обзора неба Kunlun (KISS), будут использоваться для проведения ряда исследований в области астрономии включая изучение сверхновых, экзопланет, переменных звезд и космического инфракрасного фона. ▷ Накопление крахмала в ячмене без оболочки во время наполнения зерном… Результаты Соотношение амилопектин / амилоза постепенно снижалось как в Пекине 6, так и в Куньлунь 12 … ▷ Миллениальные скорости скольжения разлома тазанг, восточное окончание разлома куньлунь : последствия для разделения деформации в восточном Тибете … Разлом Тазанг считается самым восточным продолжением системы разломов Куньлунь , и его позднечетвертичная активность неизвестна … ▷ Петрогенезис и тектонические последствия раннепалеозойских гранитоидов на востоке пояса куньлунь : свидетельства геохронологии, геохимии и изотопов Куньлунь Орогенный пояс (EKOB) обеспечивает важное звено для реконструкции эволюции царства Прототетис и Палеотетис… ▷ Датированные радиоуглеродом археологические находки начала первого тысячелетия до нашей эры. конные скотоводы в горах куньлунь , Китай … Кладбище Люшю (Синьцзян, Китай) показывает особенности захоронения, бронзовые удила уздечки, оружие, украшения, черепа лошадей и кости овец / коз, которые вместе с палеопатологическими изменениями в человеческие скелеты, указывают на присутствие мобильных скотоводов и их стад на летних пастбищах в горах Куньлунь , , на высоте около 2850 м над уровнем моря …▷ Проникновение расплава земной коры за пределы разлома куньлунь в северный Тибет … Разлом Куньлунь , вмещающий выдавливание плато на восток, был идентифицирован как значимая реологическая граница4 между слабой теплой тибетской корой8 и жесткой восточной Куньлунь –Кайдамский блок … ▷ Геохимия, геохронология и петрогенезис восточных риолитов с высоким содержанием nb-ta куньлунь . Высокий Nb-Ta риолит Восточный Куньлунь расположен в восточной части орогенного пояса Куньлунь … ▷ Анализ аварии, произошедшей со старым прорывом воды на шахте куньлунь в ЦзыбоАннотация: Эта статья была основана на серьезной аварии с прорывом воды на шахте Куньлунь , город Куньлунь , округ Цзычуань, город Цзыбо … ▷ Низкий -Температурная термохронометрия вдоль разломов куньлунь и хайюань, нэ-тибетское плато: свидетельство кинематических изменений во время поздней стадии орогенеза … Мы представляем новую низкотемпературную термохронометрию для датирования периодов эксгумации, связанных с разломами Куньлунь и Хайюань, два крупные сдвиговые разломы на северо-восточной окраине Тибета… ▷ Низкотемпературная термохронометрия вдоль разломов куньлунь и хайюань, нэ-тибетское плато: свидетельства кинематических изменений на поздней стадии орогенеза … Мы представляем новую низкотемпературную термохронометрию для определения периодов эксгумации, связанных с Куньлунь и Разломы Хайюань, два крупных сдвиговых разлома на северо-восточной окраине Тибета … естественные и прикладные науки — cjki.org
1 миллиард переводов с разбивкой по видам деятельности на 28 языках
Наиболее частые запросы Английский: 1- 200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,
Наиболее частые запросы китайский : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,
Перевод Перевод Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Preva janje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Перевод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод
Разработано для TechDico
Publisher
Условия использования
Политика конфиденциальности
© techdico
kun
Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Оказание юридических услуг для инвестиционного проекта Китай куньлунь Индия
为中国昆仑印度投资项目提供法律服务
Куньлунь Црвена Звезда КХЛ Хоккей — Сезон 2018/19
2018-2019 赛季 КХЛ 大陆冰球联赛中国赛区昆仑鸿星冰球俱乐部主场比赛
Домой> Kunlun Новости> Статьи
首页＞ 坤伦 新闻＞专题报道
Монументальные моменты за последние 15 лет с момента основания Kunlun Translation
坤伦 翻译成立十五年间的重要时刻
Kunlun Fortune 135 Taihe Group Брошюра по продвижению собственности
昆仑财富 135 号泰禾集团财产权信托推介说明书
Xian Kunlun Automotive Electronic Co, Ltd.
Версия ：西安昆仑汽车电子有限公司
Double Coin Group (Синьцзян) Kunlun Tire Co., Ltd
Авторские права 双钱集团（新疆）昆仑轮胎有限公司 Все права защищены.
KVB Kunlun Financial Group Limited (8077)
昆仑国际金融集团有限公司（8077）
В октябре 2013 года выпущен «Call of Arena», работающий с Kunlun и Cheetah Mobile.
10 月，发布《斯巴达克斯：战神》（Call of Arena），与昆仑和猎豹移动进行合作。
Чжэцзян Kunlun Real Estate Group Co., Ltd. Официальный веб-сайт:
浙江昆仑置业集团有限公司官网：
Куньлунь трест предприятие «письмо» культура.
Для Beijing Kunlun Grindr предлагает возможность выйти за пределы своих основных игровых активов в другие категории образа жизни, а также выйти на рынки за пределами Китая.
对北京昆仑而言， Grindr 提供了一个机会，让他们可以扩展到核心的游戏资产以外，进入其他生活领域及国外市场。
Кроме того, в китайской космологии Большая Медведица находится над горой Куньлунь .
再者，在中国人的宇宙观中，北斗七星高悬于昆仑上之上。
Оуян Цзянь, Baidu on Baidu Kunlun : Делаем вычисления более интеллектуальными
百度的 Ouyang Jian ，百度昆仑：让计算更加智能化
Kunlun Trust 2017 Месяц рекламной услуги «Финансовые знания на миллион» официально запущен
昆仑信托 2017 年 «金融知识家» 宣传服务月活动正式启动
Kunlun Китайцы, входящие в список «500 крупнейших частных предприятий 2015 года»
昆仑控股荣登 «2015 中国民营企业 500»
Куньлунь Центр проектного отдела Партийная группа была названа передовой общественной партийной организацией на стройплощадке Ханчжоу в 2015 году
昆仑中心项目部党小组被评为 2015 年杭州市建筑工地先进基层党组织
Авторское право: KUNLUN TRUST Co., ООО Чжэцзян ICP: 06048449
Версия 昆仑信托有限责任公司浙 ICP 备： 06048449 号
Пустыня западного Китая между Тянь-Шанем и горами Куньлунь .
塔克拉玛干大沙漠：中国西部一沙漠，位于天山山脉和昆仑山脉之间
ПЕТРОЧИНА KunLun Gas Co., Ltd. и Wuhan Natural Gas Co., ООО
中石油昆仑燃气有限公司、武汉市天然气有限公司
Путеводитель по горному перевалу Куньлунь — обязательно посетите достопримечательности Голмуда — близлежащий горный перевал Куньлунь — Trip.com
Куньлунь, сказочная страна, планета NODE на ближайшем пляже, исследуйте новую жизнь вселенной Я считаю, что многие люди часто думают, что кроме Земли есть и другие планеты, есть и другие инопланетные жизни. О, конечно, это тоже проблема, которую исследуют бесчисленные ученые.Они нашли воду на Марсе и показали признаки жизни на определенной планете … Они ждали новостей, но почему бы не начать самостоятельно и не попасть на чужую планету. «Давай исследуем сами?» ! В Планета NODE появилась на ближайшем пляже под горами Куньлунь. Эту планету, которая появлялась всего пять дней и четыре ночи, нашли более 1000 человек, которым повезло, и они почувствовали очарование этой планеты. Здесь можно отпустить себя и ни о чем не беспокоиться.Даже если вы не умеете одеваться, никто не укажет вам на вас в футболке с короткими рукавами. Возможно, он уже самый разнородный. Из-за факторов окружающей среды ультрафиолетовые лучи здесь очень сильные. На планете, которая находится в тесном контакте с солнцем, вы все равно должны хорошо защищать себя от солнца. Иначе будет так же, как у меня. Неизбежно. Вы можете испытать игру на планете NODE. Не так уж и круто открыть вездеход в пустыне Гоби. Вам не нужно беспокоиться о том, что у вас плохие технологии.Вы столкнетесь с дорогой и вы переедете. Фото обязательно, потому что у меня крепление такое классное. Под такой желтоватой пустыней Гоби вы должны носить ее ярко, а если вам лень пользоваться солнцезащитным кремом, рекомендуется носить длинные рукава, по крайней мере, физическую защиту от солнца. — футболка с вышивкой логотипа красного цвета CLUB XXHH черные спортивные брюки с красной полоской CLUB XXHH рыба прыжок портал Li Ning белая шапка Паннабай солнцезащитные очки-авиаторы Цвет двух одинаковых цветов выделит людей во всей пустыне Гоби.Фотографии штамповки также будут в центре внимания. Это не будет посредственное туристическое фото. О, сделайте напоминание: в жаркой среде темнота будет легче выделять тепло, чем одежда светлого цвета, она не заставляет людей чувствовать себя жарко ~
Pan_Nabai
Дело королевы-матери Запада, короля Му и Куньлунь на JSTOR
Abstract
Abstract Коммунистическая партия Китая часто использовала историю как инструмент для достижения своих политических целей. В этой статье анализируются способы манипулирования мифологическими историями с целью усиления контроля Пекина над беспокойной северо-западной провинцией Синьцзян.Опираясь на анализ различных материалов (включая музейные выставки, учебники и путеводители), я исследую, как фигуры Западной королевы-матери и короля Му Чжоу использовались, чтобы утверждать, что Синьцзян был неотъемлемой частью Китая. с доисторических времен. В проанализированных материалах мифологические тексты рассматриваются как достоверные источники географических и исторических данных, тогда как западные ученые в целом согласны с тем, что они не могут предоставить какой-либо достоверной информации такого рода. В соответствии с традицией ранних комментаторов я определяю этот подход как эвгемеристический, поскольку он рассматривает мифологические описания как отражение исторических событий.
Информация о журнале
Текущие выпуски теперь размещены на веб-сайте Chicago Journals. Прочтите последний выпуск. Китайский журнал (TCJ) — передовой источник научных исследований, информации и аналитических материалов о Китае и Тайване. TCJ опубликовал информированные и проницательные комментарии китайских ученых со всего мира и стимулировал научные дебаты о современном Китае на протяжении более тридцати лет. Благодаря своей репутации качественного и ясного журнала, журнал оказался бесценным для обучения и исследования одного из самых важных регионов мира.TCJ обеспечивает глубокое освещение важных антропологических, экономических, внешнеполитических, социологических и политологических тем, а также высококачественные обзоры недавно опубликованных книг о современном Китае.
Информация об издателе
С момента своего основания в 1890 году в качестве одного из трех основных подразделений Чикагского университета, University of Chicago Press взяла на себя обязательство распространять стипендии высочайшего стандарта и публиковать серьезные работы, способствующие образованию, содействию развитию образования. общественное понимание и обогащение культурной жизни.Сегодня Отдел журналов издает более 70 журналов и сериалов в твердом переплете по широкому кругу академических дисциплин, включая социальные науки, гуманитарные науки, образование, биологические и медицинские науки, а также физические науки.
Права и использование
Этот предмет является частью коллекции JSTOR.
Условия использования см. В наших Положениях и условиях
Авторское право 2014 г. Австралийского национального университета.Все права защищены.
Запросить разрешения
.

Китайский клуб в КХЛ. Что это вообще? — Полюса Хоккея — Блоги

Как правильно называть клуб? И что такое «Куньлунь»?

Зачем китайский клуб нужен КХЛ?

В чем интерес Китая?

Кто будет финансировать «Куньлунь»?

Что с ареной?

Кого туда взяли играть?

А как же китайцы?

Как будет выглядеть форма китайского клуба?

Зачем было так спешить, почему не организовать вступление нового клуба как в НХЛ?

На что «Куньлунь» может претендовать в новом сезоне КХЛ?

КУНЬЛУНЬ — это… Что такое КУНЬЛУНЬ?

%d0%ba%d1%83%d0%bd%d1%8c%d0%bb%d1%83%d0%bd%d1%8c — с русского на все языки

Куньлунь (мифология) — Kunlun (mythology)

Историческое развитие

Имя

Место расположения

Описание

Связь с божественностью

Верховное божество

Xiwangmu

Ю Ши

Шаманы

Существа

Растения

Дворцы и сады

Реки и пески

События

Брак Нюва и Фуси

Му, Сын Неба

Культурные ссылки

Романы

Театр

Поэзия

Современная популярная культура

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

Состав куньлунь ред стар пекин кхл. Китайский клуб «Красная Звезда Куньлунь» принят в КХЛ

Как правильно называть клуб? И что такое «Куньлунь»?

Зачем китайский клуб нужен КХЛ?

В чем интерес Китая?

Кто будет финансировать «Куньлунь»?

Что с ареной?

Кого туда взяли играть?

А как же китайцы?

Как будет выглядеть форма китайского клуба?

Зачем было так спешить, почему не организовать вступление нового клуба как в НХЛ?

На что «Куньлунь» может претендовать в новом сезоне КХЛ?

История

Результаты выступления в КХЛ

Руководство клуба

Тренерский штаб

Текущий состав

Напишите отзыв о статье «Куньлунь Ред Стар»

Примечания

Ссылки

Отрывок, характеризующий Куньлунь Ред Стар

История создания

Название клуба

Состав

Матч «Йокерит» – «Куньлунь» отменен из-за коронавируса в китайском клубе

Россиянин застрял на китайском шоу талантов

Россиянин застрял на китайском шоу талантов

Бессмертные с вершины Куньлунь — Китайская Шамбола

определение Куньлуня по The Free Dictionary

Определение и синонимы слова Kunlun в словаре английский языка

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ КУНЛУН

ЧТО ОЗНАЧАЕТ КУНЛУН НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ?

Значение слова Kunlun в словаре английский языка

СЛОВ, РИФМУЮЩИХСЯ СО СЛОВОМ KUNLUN

ПЕРЕВОД КУНЛУН

Переводчик с английского на

Переводчик с английского на

Переводчик с английского языка на

Переводчик с английского на

Переводчик с английского на

Переводчик с английского на

Переводчик с английского на

Переводчик с английского на