Сообщение из вчерашнего обновления о коронавирусе Podtrac: еще одна ровная неделя с точки зрения загрузок, в то время как количество уникальных слушателей выросло на 1 процент по сравнению с предыдущей неделей.Обновление также содержит более крупную заметку в апреле, в которой отмечается, что в среднем количество загрузок снизилось на 6 процентов по сравнению с мартом. В общем, квартирой доволен.

Между тем, индустрия подкастов увидела свое первое приобретение в контексте пандемии. В прошлую пятницу The Wall Street Journal сообщила, что Courtside Group, материнская компания PodcastOne из Лос-Анджелеса, покупает компания LiveXLive. Это что-то вроде средней цифровой медиа-платформы, которая, похоже, не имеет ярко выраженных преимуществ.Первоначально специализируясь на потоковой передаче музыкальных выступлений, LiveXLive с тех пор расширилась, включив радиопотоки и видео по запросу. В 2017 году компания приобрела Slacker Radio, аналогичный посредственный онлайн-радиосервис, за 50 миллионов долларов.

Приобретение представляет собой сделку с акциями, стоимость которой оценивается в 18,1 млн долларов. Для контекста, примерно такая же цена была заплачена за Pineapple Street, значительно меньший магазин, ориентированный на производство, который был приобретен Entercom в прошлом году. Лучшим сравнением для PodcastOne, вероятно, будет что-то вроде Midroll (продано Scripps в 2015 году) или Cadence13 (также продано Entercom в прошлом году), поскольку эти две фирмы построены на сочетании продаж рекламы и сделок с талантами.Оба принесли около 50 миллионов долларов. Согласно отчету журнала, доход PodcastOne в прошлом году составил около 27,5 миллионов долларов. Учитывая, что LivexLive принесла около 33,7 миллиона долларов дохода за последний финансовый год, это больше похоже на слияние, чем на приобретение.

Запущенный в 2013 году бывшим основателем Westwood One Нормом Паттисом, PodcastOne во многом построен вокруг Шоу Адама Кароллы (Каролла только что продлил свою сделку до 2023 года), а также торрентов и торрентов подкастов от знаменитостей.Спорные и непрозрачные, в течение нескольких лет ходили спорадические слухи о том, что компанию выставляют на продажу. Они вступили в 2020 год, столкнувшись с дико конкурентной средой, которая становится все более плотной с новыми компаниями, новыми шоу и новой конкуренцией за сделки с талантами знаменитостей, и их положение почти наверняка еще больше ухудшилось из-за нынешней катастрофической экономической картины. Это суровый результат.

Перед тем, как мы продолжим, следует обратить внимание на один более мелкий пункт о пандемии. The New York Times сообщила о своих доходах на прошлой неделе, а во время телеконференции руководители заявили, что The Daily, флагманский ежедневный подкаст организации, в настоящее время получает около 3 миллионов загрузок каждый день, «несмотря на то, что утренние поездки на работу утрачены».«Я думаю, будет справедливо сказать, что то, что привело к исчезновению поездки на работу, на самом деле добавляет к количеству загрузок The Daily. В конце концов, это очень новое время.

Spotify снова погружается в видео. На прошлой неделе The Verge сообщила, что шведская платформа потокового аудио тестирует новую функцию «видеоподкастов», в которую они вносят материалы от двух звезд YouTube, Зейна Хиджази и Хита Хусара, которые также ведут подкаст под названием Зейн и Хит: Без фильтров.Экспериментальная функция, которая позволит подкастерам загружать сопутствующие видеоресурсы к своим эпизодам, появится примерно у половины нефильтрованных слушателей, использующих Spotify.

Некоторые мысли по этому поводу. Spotify часто называет свой подход к разработке новых продуктов «оппортунистическим» — он же «почему бы не попробовать это, если у нас есть такая возможность». То есть я бы не советовал предполагать, что для этого есть какая-то грандиозная долгосрочная стратегия.

Тем не менее, есть очень четкие возможности.Многие компании, занимающиеся подкастами, распространяют дополнительное видео к своим записям на YouTube, в значительной степени для того, чтобы еще больше расширить свою площадь и, возможно, задействовать обширный пул аудитории на платформе. The Ringer, теперь компания Spotify, делает это довольно часто, как и другие индивидуальные подкасты, такие как Rooster Teeth и Kinda Funny Games. Что предлагает эта новая функция Spotify, я думаю, это возможность для подкастеров этого типа получить немного больше отдачи от своих предельных затрат на видео: это шанс добавить немного больше полезности к их присутствию в Spotify за счет уже имеющейся у них рабочей нагрузки.

Уже будет интересно посмотреть, действительно ли эта функция видео Spotify способствует глубокому или новому взаимодействию в каком-либо виде. И будет еще , еще интересно посмотреть, будет ли YouTube что-нибудь с этим делать, если что-то действительно выйдет из этого.

«Пушкин Индастриз» год впереди. «Есть много поводов для беспокойства, — сказал Джейкоб Вайсберг, бывший исполнительный директор Slate Group, который стал соучредителем компании Pushkin Industries с Малкольмом Гладуэллом в конце 2018 года. нервное время.В конце мы, вероятно, увидим ускорение перехода к подкастингу, но пока я не думаю, что кто-то может указать на огромный скачок в аудитории ».

Как и все остальные, пандемия нарушила работу Пушкина. 2019 год у компании был успешным, и этот год начался с перехода на новые, более просторные офисные помещения. Но теперь, как и все остальные, они управляют тем, что может закончиться расширенным переходом на удаленное производство, процессом, который включает в себя много импровизаций, проб и ошибок и доверия со стороны всей команды.

Тем не менее, Вайсберг утверждает, что более широкая экосистема подкастов остается в прочном положении. «Рынок рекламы в целом по-прежнему очень мал, и большинство рекламодателей действительно привержены подкастингу», — сказал он. «Они никуда не пойдут, если их компании не разорятся или у них больше не будет денег, чтобы их тратить». Его вера дополнительно подкрепляется чувством, что это может быть трансформационный момент в СМИ — такой, который ведет к новым привычкам, которые сохранятся на другой стороне пандемии.Когда люди снова начинают возвращаться в свои офисы, они думают, что, может быть, они возьмут подкастинг в дорогу, вместо того, чтобы вернуться к линейному радио или чему-то еще.

Впрочем, об этом мы узнаем намного позже. На данный момент Пушкин сосредоточен на управлении реальностью, в которой компания может не получить значительного потенциала роста, которого ожидала в этом году — новых рекламодателей, новых пулов доступных денег — и где есть большая вероятность того, что впереди будут более грубые экономические картины.

Несмотря на общую нервозность, компания продвигается вперед во второй половине года, которая будет очень загруженной. Они только что представили новые сезоны «Против правил» с Майклом Льюисом и «Лаборатория счастья» с Лори Сантос. Позже на этой неделе состоится дебют «Последнего архива», нового проекта историка Джилл Лепор, который станет жанровым спектаклем, сочетающим элементы классической радиодрамы с масштабным расследованием смерти правды. В следующем месяце Пушкин запустит ежедневный новостной подкаст, который он разрабатывает вместе с Axios, о котором впервые было объявлено еще в марте, вместе с пятым сезоном «Ревизионистской истории» Гладуэлла, который остается своего рода флагманом.

Другие запуски проектов лежат глубже в календаре. Большинство из них все еще скрыты, но в настоящее время они могут сообщить подробности о двух. Первый — Deep Cover, сериал Джейка Халперна о тайном агенте ФБР, чье проникновение в банду байкеров в Детройте привело к вторжению США в Панаму. (Пушкин считает этот подкаст своим первым набегом на истинное преступление, что, я полагаю, буквально правда.) Другой — проект, который будет вести британский писатель Хари Кунзру.

Это невероятный урожай проектов, и команда ожидает, что к концу года у нас будет около 15 выставок в портфолио. Издалека это может показаться растягивающейся доской, но когда я спросил Вайсберга, есть ли какие-то руководящие принципы, лежащие в основе спектакля о Пушкине, ответ пришел быстро. «Я думаю, дело в удовольствии от ума», — ответил он.

В качестве своего рода коронации для этой фазы расширения компания также проходит визуальный и звуковой ребрендинг, который будет включать свежие обновления их текущего внешнего вида от креативного директора бренда Джона Кастера — джентльмена, стоящего за шоу Comic Sans-Centric. искусство для Against the Rules, у которого я брал интервью в прошлом году, а также новый звуковой логотип композитора Николаса Брителла.

Эти расширения также относятся к бизнес-части. В соответствии со временем Пушкин открыл магазин в Лос-Анджелесе, наняв Дэвида Марковица, в последнее время звукорежиссера Headspace, в качестве управляющего продюсера этого офиса. Они также пригласили Брендана Фрэнсиса Ньюнама, продюсера подкаста The Paris Review и бывшего соведущего Dinner Party Download, в качестве вице-президента по специальным проектам, роль которого включает руководство креативом для продукции, которая будет распространяться через другие каналы. традиционный формат подкастов.

Последнее предложение немного запутанно и загадочно, но в основном оно относится к постоянному интересу Пушкина к возможностям, выходящим за рамки основной модели отрасли, основанной на рекламе. Как вы понимаете, в нынешних условиях этот интерес только усиливается. Таким образом, наем Ньюнэма — это толчок к дальнейшему изучению множества форм, которые это может принять.

В прошлом это означало сделки с такой платформой, как Luminary (например, Food Actually с Тамар Адлер), но, что более интригующе, это также означало довольно амбициозные набеги на производство аудиокниг.Ярким примером последнего является аудиокнига из книги Гладуэлла « Talking to Strangers », которая, по сути, была создана в стиле подкаста. Мне сказали, что эта аудиокнига была «чрезвычайно успешной», и этот успех подчеркивает возможность игры здесь для команды Пушкина.

«Часть нашей предпосылки состоит в том, что между слушателями подкастов и слушателями аудиокниг не так много общего», — пояснил Вайсберг. «В каком-то смысле мы хотим все испортить в том смысле, что мы хотим делать подкасты, которые больше похожи на аудиокниги и аудиокниги, которые больше похожи на подкасты, и заставлять того, кто не слушает другого, переходить.По его мнению, фундаментальное различие между двумя медиаформатами заключается в бизнес-модели, а не в чем-либо, присущем форме контента. Таким образом, модель аудиокниги, которая некоторое время оставалась статичной в творческой презентации, созрела для дальнейших инноваций.

Стоит отметить, что значительная часть руководства Пушкина имеет опыт работы в мире книгоиздания. Действительно, наблюдая за компанией в течение прошлого года, я пришел к выводу, что структура книжного издательства является ключом к пониманию того, как Пушкин думает о своей позиции в бизнесе подкастов.Это естественно вытекает из того факта, что большинство его партнеров по талантам, будь то Льюис, Лепор или Сантос, — это люди, которые уже привыкли публиковать книги и приобрели в этой среде немало последователей.

Сравнение также помогает получить информацию, прямо или косвенно, для широкого круга различных организационных компонентов, от подхода компании к контрактам с талантами до того, как руководство думает о позиционировании бренда. «Пушкин как надстройка должен быть полупрозрачным», — сказал Вайсберг.«Что касается книгоиздания, читателей обычно не волнует, книга ли это Саймона и Шустера — их волнует, кто написал эту книгу».

В Пушкине сейчас около 26 штатных сотрудников для поддержки расширяющегося списка шоу, и по мере того, как компания продолжает расти, Вайсберг начинает много думать о темпах этого прогресса, а также о связанных с ним трудностях. «Возникает реальная напряженность, когда мы достигаем момента, когда у нас есть такое большое портфолио, что я не могу принимать активное участие в каждом проекте», — сказал он.«Это проблема. Прямо сейчас я все еще могу принимать активное участие в каждом шоу, которое мы делаем, но со временем это, вероятно, станет менее правдой ».

TRAX, сеть подкастов PRX, ориентированная на детей от 9 до 13 лет, официально запущена. Впервые об этом было объявлено еще в декабре, и ключевая фигура, о которой вы, вероятно, хотели бы знать, — Мишель Смоли, которая выступает в качестве исполнительного продюсера операции. Вы можете найти более подробную информацию о развертывании здесь.

По теме: : Джули Эндрюс объезжает прессу о библиотеке Джули, подкасте для детей, распространяемом американскими общественными СМИ, который она ведет вместе со своей дочерью.Тем временем Фонд Барбары Буш за семейную грамотность также только что запустил свой собственный подкаст для детей, который включает в себя переработку радиошоу начала 1990-х годов, которое делала покойная первая леди.

Показать примечания. Похоже, все ждут до лета, чтобы развернуть мощную артиллерию. Wind of Change, который исходит из сложенного триумвирата Pineapple Street-Crooked Media-Spotify, вчера упал, и я просмотрел его для Vulture. Очень понравилось! В нем также были вещи, которые меня очень беспокоили.Еще один запуск, который стоит посмотреть: 2-й сезон «Интересные статьи», который выходит сегодня.

Говоря о Vulture, у меня было еще три статьи: одна о Dead Eyes, одна о подкасте Oh Hello и старый добрый список лучших подкастов года на данный момент. Я знаю, списки такие тупые, бла-бла-бла.

В прямом эфире (потоковая передача) [Кэролайн Крэмптон]. Из всех изменений, с которыми создателям подкастов пришлось столкнуться в последнее время, выяснение того, как адаптировать прямые трансляции к контексту прямой трансляции, должно быть одним из самых значительных.

Продажа билетов на прямые трансляции и связанные с ними выступления на протяжении многих лет приносила аудиопроизводителям солидный доход. Действительно, в 2018 году сегмент подкастов на рынке прямых трансляций стал настолько заметным, что The Wall Street Journal даже написал об этом (с немного наивными глазами) трендовый материал. Затем есть шоу, построенные специально с живой аудиторией в центре концепции, на основе таких рассказов, как The Moth и RISK! на комедийные шоу, такие как Lovett или «Оставь это и погоди, погоди… не говори мне!»

Одно дело — провести счастливый час Zoom с друзьями, но совсем другое — превратить живое театральное представление во что-то, что можно беспрепятственно транслировать через живое видео — не говоря уже о чем-то достаточно хорошем, что люди все еще могут быть готовы заплати за это.

Я проверял разные шоу и команды, чтобы узнать, как подкастеры справляются с этим переходом. Наряду с практическими вещами — примите все разумные меры предосторожности против зумомбирования, хорошенько подумайте о том, в каких часовых поясах находится ваша аудитория при планировании трансляции, постарайтесь правильно осветить себя — в том, что они должны были сказать, возникло несколько более крупных тем.

Проверить техн. Затем проверьте это снова. Несмотря на то, что существует множество технических возможностей для прямой трансляции мероприятия, найти тот, который соответствует потребностям вашего подкаста как по функциональности, так и по стоимости, не всегда легко.Так что не ругайте себя, если будут глюки!

Мартин Оствик, который координировал прямые трансляции онлайн-мероприятий для серии Podcast Maker, которая обычно проводится на Лондонском фестивале подкастов, сказал, что «технология прямых трансляций по-прежнему остается ненадежной и странной. Если вы ниндзя с программным обеспечением, вы можете делать всевозможные крутые вещи — Джонатан Зенти провел отличный психоделический сеанс, — но если вы не заядлый стример, вы можете использовать его ».

Кэтрин Бернс, художественный руководитель The Moth, объяснила, что шоу добавило новый элемент в их рабочий процесс, чтобы попытаться учесть потенциальные проблемы платформы: «Мы добавили технологические репетиции« cue-to-cue ».Мы хотим, чтобы каждый вечер был уверен, что он знает, что и когда происходит ».

Будьте готовы. Из всех разговоров, которые я вел, быстро стало ясно, что жизненно важно иметь план Б наготове на случай, если интернет-соединение пропадет или ноутбук умрет на середине предложения. Сара Майлс, которая руководит аудиофестивалем Rise & Shine, объяснила свои меры предосторожности, которые включают в себя встречу Zoom, транслируемую в прямом эфире на YouTube. «Во время фестиваля я использовал два компьютера для удержания трансляции на случай, если что-то случится, и подготовил мобильную точку доступа на случай, если у меня пропадет интернет.Кроме того, очень важно подготовить все заранее — настройка ссылок YouTube, проверка строк, запуск нескольких тестовых потоков… Эти вещи могут показаться утомительными, но они гарантируют, что вы и ваши докладчики уверены в процессе », — она сказал. Будьте готовы усердно поработать и над этим: «Объем задействованных технологий, координации и производства был просто умопомрачительным», — добавил Бернс. Кристина Мур из Don’t Skip Media также поддержала это. Люди не осознают, «сколько работы уходит на бесплатное воспитание аудитории для прямых трансляций, не говоря уже о тех, кто пользуется платным доступом», — объяснила она.

Сделайте его интерактивным. Майлз отмечает, что ее аудитория гораздо увереннее задает вопросы онлайн, чем на предыдущих личных встречах, поэтому она старается предоставить им больше возможностей для участия. «Мир подкастинга часто может оказывать давление на людей, заставляя их притворяться, что они знают каждую причудливую деталь, поэтому было приятно видеть, как это немного ослабляет давление», — сказала она. Во время шоу она отвечает на вопросы из комментариев на YouTube и передает их спикерам в прямом эфире через чат Zoom.Другие, с которыми я разговаривал, упомянули о наличии отдельной группы WhatsApp в качестве вспомогательного канала только для исполнителей и съемочной группы во время шоу по той же причине, чтобы они могли ответить на как можно больше вопросов.

Уже не будет. Подкастеры, привыкшие видеть физическую аудиторию на сцене, могут по сравнению с этим находить цифровой опыт бесплодным, и это важно учитывать. «Невозможно понять аудиторию, потому что перед вами нет публики», — сказал Бернс.«Вы не можете услышать смех после шутки или почувствовать приглушенный тон аудитории, склоняющейся к вам во время серьезных ролей».

Кевин Эллисон, участник прямого эфира правдивого шоу RISK !, согласился: «Вместо того, чтобы смотреть прямо на публику в комнате и проигрывать их видимую и слышимую реакцию, вы должны смотреть на свою веб-камеру и вести себя так, как будто люди определенно смотрят и слушают вас, потому что они есть! » Возможно, вам придется переделать ваше шоу в потоковом режиме.«Не пытайтесь просто направить веб-камеру на ваше обычное сценическое шоу и прервать его», — добавил он. «Выясните, как лучше всего выглядеть и звучать в прямом эфире, в частности, и найдите время, чтобы выяснить, как дать вашей аудитории наилучшие впечатления от просмотра».

Live еще жив. Универсальный урок от всех, с кем я говорил, нужно было усвоить быстро: принимайте недостатки. «Мы прилагаем все усилия, чтобы сохранить сущность живого опыта», — сказала Сара Хаберман, исполнительный директор The Moth.«Всегда будут технические сбои, но даже в случае сбоя, как мы можем гарантировать, что наша аудитория и кассиры будут чувствовать себя связанными благодаря общему опыту?» Кэтрин Бернс пояснила: «Часто небольшие ошибки в конечном итоге становятся памятной частью ночи, потому что они напоминают аудитории, что все мы люди, пытаясь заставить этот беспрецедентный момент в истории работать».

Отметьте преимущества. Однако процесс переноса живых выступлений в онлайн — это еще не все проблемы и трудный выбор.Доступность была преимуществом, которое несколько создателей выделили как нечто положительное в результате этого перехода. «У нас так много фанатов в отдаленных местах, которые никогда не получат возможности увидеть нормальное живое выступление где-либо рядом с ними, и которые легко и с радостью могут прийти на эти онлайн-шоу», — сказала Эллисон. «У нас также есть фанаты с ограниченными возможностями и проблемами с мобильностью, которым онлайн-шоу намного приятнее посещать, чем личные шоу. У нас также есть поклонники, родители, которым не нравится, когда у нас есть няни.”

Сара Майлс также была рада узнать, как она может интегрировать автоматическую систему субтитров YouTube в свои мероприятия: «Я не могу позволить себе платить за субтитры за каждый прямой эфир, но иметь субтитры для просмотра наверняка — это здорово. шаг в правильном направлении », — сказала она.

Наконец, все, с кем я разговаривал, призвали тех, кто рассматривает возможность потоковой передачи событий, вложить в них столько, если не больше, планирования и производства, как они бы сделали для личного шоу. Сейчас идет большая конкуренция за время и деньги слушателей, поэтому важно, чтобы все было целенаправленно и целенаправленно.Эллисон резюмировала это: «Если вы не заплатите или не найдете время, чтобы прийти посмотреть собственное онлайн-шоу, зачем зрителям?»

Прочтите 7 лучших рассказов Александра Пушкина Онлайн Александра Пушкина и Августа Немо

Издательство

Александр Пушкин опубликовал свое первое стихотворение в пятнадцатилетнем возрасте и получил широкое признание даже в литературных кругах. до его окончания в Императорском лицее, расположенном в Царском Селе, тогда еще царской деревне.Считающийся величайшим из русских поэтов и основоположником современной русской литературы, он впервые применил разговорный язык в своих стихах и пьесах, создав повествовательный стиль — смесь драмы, романтики и сатиры — как поэт, используя популярные выражения и легенды. , отмечая свои стихи богатством и разнообразием русского языка. Это повлияло на таких авторов, как Гоголь, Лермонтов и Тургенев, сформировав вместе с ними знаменитую русскую плеяду авторов. Гоголю для дружбы и совместного проекта развития подлинно русской литературы Пушкин завещает идеи вроде театральной пьесы «Ревизор».

Из-за своих прогрессивных идей, дружбы с несколькими декабристами, виновными в попытке переворота против царя Александра I, он был изгнан, скитаясь между 1820 и 1824 годами по югу Российской империи. Под строгим надзором государственной цензуры и запрета на поездки и публикации, он пишет свою самую известную пьесу «Борис Годунов» с явным влиянием Уильяма Шекспира. Произведение может быть опубликовано только спустя годы. Он написал стихотворный роман «Евгений Онегин», панорамный портрет русской жизни, в который он ввел элементы, которые привели к обозначению его стиля как русского романтизма девятнадцатого века.Роман издавался сериалами с 1825 по 1832 год, лег в основу одноименной оперы Чайковского.

В 1826 году писатель, получив царское помилование, вернулся в Москву. Два года спустя Полтав написал эпос, повествующий о любви казака Мазепы. Все больше приобретая прозу, он добился большого успеха с такими произведениями, как «Рассказы Белкина», «Пиковая дама» и «Капитанская дочка».

Из-за своих либеральных политических идеалов и своего влияния на поколения российских повстанцев, Пушкин изображался большевиками как противник буржуазной литературы и культуры и предшественник советской литературы и поэзии.

Пиковая дама

I

––––––––

В комнатах Конногвардейца Нарумова состоялась карточная вечеринка. Долгая зимняя ночь прошла незаметно, и было пять часов утра, прежде чем компания села ужинать. Победившие ели с хорошим аппетитом; остальные сидели, рассеянно глядя на свои пустые тарелки. Однако когда появилось шампанское, разговор стал более оживленным, и в нем приняли участие все.

А как дела, Сурин? спросил хозяин.

Ой, как всегда, я проиграл. Должен признаться, мне не повезло: я играю в мирандол, всегда сохраняю хладнокровие, я никогда не позволяю ничему вывести меня из себя, и все же я всегда проигрываю!

А ты ни разу не поддался соблазну поддержать красное? … Твоя стойкость меня поражает.

Но что вы думаете о Германе? сказал один из гостей, указывая на молодого инженера: у него никогда в жизни не было карты, у него никогда не было, его жизнь была сделана ставка, и все же он сидит здесь до пяти часов утра. утром смотрю нашу игру.

Игра меня очень интересует, сказал Герман: , но я не в состоянии жертвовать необходимым в надежде выиграть лишнее.

Германн немец: он экономный — вот и все! заметил Томский. Но если есть один человек, которого я не могу понять, то это моя бабушка, графиня Анна Федотовна.

Как так? поинтересовались у гостей.

Не могу понять, продолжил Томский, как это моя бабушка не плывет.

Что примечательного в старушке восьмидесяти лет, которая не катается на лодке? сказал Нарумов.

Тогда вы не знаете, почему?

Нет, правда; не имею ни малейшего представления.

«О, тогда послушайте. Около шестидесяти лет назад моя бабушка уехала в Париж, где произвела настоящий фурор. Люди бегали за ней, чтобы увидеть« Московскую Венеру ». Ришелье занимался с ней любовью, а моя бабушка утверждает, что он чуть не вышиб себе мозги из-за ее жестокости.В то время в фаро играли дамы. Однажды при дворе она проиграла герцогу Орлеанскому очень значительную сумму. Вернувшись домой, моя бабушка сняла пластыри с лица, сняла обручи, сообщила деду о своем проигрыше за игровым столом и приказала ему заплатить деньги. Мой покойный дедушка, насколько я помню, был у бабушки своего рода домработницей. Он боялся ее, как огня; но, услышав о такой тяжелой утрате, он чуть не сошел с ума; он подсчитал различные суммы, которые она потеряла, и указал ей, что за шесть месяцев она потратила полмиллиона франков, что ни их московские, ни саратовские имения не находятся в Париже, и в конце концов категорически отказался платить долг.Моя бабушка подарила ему коробочку на ухо и спала одна в знак своего недовольства. На следующий день она послала за мужем, надеясь, что это домашнее наказание подействует на него, но она нашла его непреклонным. Впервые в своей жизни она вступила с ним в рассуждения и объяснения, думая, что сумеет убедить его, указав ему, что есть долги и долги, и что между князем и кучерами большая разница. Но все было напрасно, дедушка все еще оставался упорным.Но дело не в этом. Моя бабушка не знала, что делать. Незадолго до этого она познакомилась с очень замечательным человеком. Вы слышали о графе Сен-Жермене, о котором рассказывается так много чудесных историй. Вы знаете, что он представлял себя странствующим евреем, открывателем эликсира жизни, философского камня и так далее. Некоторые смеялись над ним как над шарлатаном; но Казанова в своих воспоминаниях говорит, что он был шпионом. Но как бы то ни было, Сен-Жермен, несмотря на окружавшую его тайну, был очень обаятельным человеком и пользовался большим спросом в лучших кругах общества.Моя бабушка до сих пор хранит о нем нежные воспоминания и очень сердится, если кто-то говорит о нем неуважительно. Моя бабушка знала, что в распоряжении Сен-Жермена были большие суммы денег. Она решила обратиться к нему и написала ему письмо с просьбой приехать к ней без промедления. Странный старик немедленно подъехал к ней и застал ее охваченной горем. Она описала ему самыми черными красками варварство своего мужа и закончила тем, что заявила, что вся ее надежда зависит от его дружбы и любезности.

«Сен-Жермен размышлял.

» «Я могу авансировать вам сумму, которую вы хотите», — сказал он; Но я знаю, что ты не успокоишься, пока не заплатишь мне, и я не хотел бы навлечь на тебя новые неприятности. Но есть другой способ выйти из затруднительного положения: вы можете вернуть свои деньги ».

«Но, мой дорогой граф, — ответила моя бабушка, — я говорю вам, что у меня не осталось денег».

«Деньги не нужны, — ответил Сен-Жермен, — будьте рады выслушать меня.

Потом он открыл ей секрет, за который каждый из нас отдал бы немало …

Молодые офицеры слушали с повышенным вниманием. Томский закурил трубку, затянулся на мгновение и продолжил:

В тот же вечер моя бабушка поехала в Версаль, в «jeu de la reine». Герцог Орлеанский держал банк; моя бабушка небрежно извинилась за то, что еще не выплатила свой долг, придумав какую-то маленькую историю, а затем начала играть против него.Она выбрала три карты и сыграла их одну за другой: все три выиграли _sonika [1], а моя бабушка вернула каждый проигранный фартин.

Просто шанс! сказал один из гостей.

Сказка! заметил Германн.

Возможно, это были маркированные карты! сказал третий.

Не думаю, серьезно ответил Томский.

Что! сказал Нарумов, у вас есть бабушка, которая умеет загадывать три счастливые карты подряд, и вам еще ни разу не удавалось раскрыть секрет этого?

Вот и все! ответил Томский: «У нее было четыре сына, один из которых был моим отцом; все четверо были решительными игроками, и, тем не менее, ни одному из них она никогда не открывала свою тайну, хотя это не было бы плохо ни для них, ни для них. для меня.Но вот что я слышал от своего дяди, графа Ивана Ильича, и он заверил меня честью, что это правда. Покойный Чаплицкий — тот самый, который умер в нищете, разбазарив миллионы, — однажды потерял в молодости около трехсот тысяч рублей — Зоричу, если я правильно помню. Он был в отчаянии. Но моя бабушка, которая всегда очень строго относилась к расточительности молодых людей, сжалилась над Чаплицким. Она дала ему три карты, сказав, чтобы он играл их одну за другой, и в то же время потребовала от него торжественного обещания, что он никогда больше не будет играть в карты, пока он жив.Затем Чаплицкий подошел к своему победившему сопернику, и они начали новую игру. На первую карту он поставил пятьдесят тысяч рублей и выиграл _sonika_; он удвоил ставку и снова выиграл, пока, наконец, следуя той же тактике, он отыграл больше, чем проиграл …

Но пора спать: уже без четверти шесть.

И действительно, уже начало рассветать: молодые люди вылили бокалы и затем расстались друг с другом.

II

––––––––

Старая графиня А… сидела в своей гримерке перед зеркалом.Вокруг нее стояли три служанки. В одном был горшок с румянами, в другом — коробка с заколками, а в третьем — высокая банка с ярко-красными лентами. Графиня больше не имела ни малейших претензий на красоту, но она все еще сохраняла привычки своей юности, одевалась в строгом соответствии с модой семидесятилетней давности и делала туалет так долго и тщательно, как сделала бы это шестьдесят лет назад. . Возле окна, у пялец, сидела молодая дама, ее подопечная.

Доброе утро, бабушка, сказал молодой офицер, входя в комнату. _Bonjour, Mademoiselle Lise_. Бабушка, я хочу у тебя кое-что спросить.

Что это, Пол?

Я хочу, чтобы вы позволили мне представить вам одного из моих друзей и позволили мне привести его на бал в пятницу.

Приведите его прямо на бал и представьте мне там. Вы были в Б… вчера?

Да; все прошло очень приятно, и танцы продолжались до пяти часов. Какая очаровательная была Елецкая!

Но, дорогая, что в ней прелестного? Разве она не похожа на свою бабушку, княжну Дарью Петровну? Кстати, она должна быть очень старая, княгиня Дарья Петровна.

Как ты имеешь в виду, старый? бездумно воскликнул Томский; она умерла семь лет назад.

Девушка подняла голову и сделала знак молодому офицеру. Затем он вспомнил, что старую графиню не следует сообщать о смерти кого-либо из ее современников, и прикусил губу. Но старая графиня выслушала эту новость с величайшим равнодушием.

Мертв! сказала она; , а я этого не знал. Нас назначили фрейлинами одновременно и при представлении императрице…

И графиня в сотый раз пересказала внуку один из своих анекдотов.

Пойдем, Пол, сказала, что, когда она закончила свой рассказ, помоги мне встать. Лизанка, где моя табакерка?

И графиня со своими тремя служанками пошла за ширму, чтобы допить туалет. Томский остался с барышней наедине.

Кого из джентльменов вы хотите представить графине? — шепотом спросила Лизавета Ивановна.

Нарумов. Ты его знаешь?

Нет. Он солдат или гражданское лицо?

Солдат.

Он инженер?

Нет, в кавалерии. С чего вы взяли, что он инженер?

Девушка улыбнулась, но

ГЕНИЙ КАК МУЖЧИНА О ГОРОДЕ

Одна из причин, по которой версии г-на Арндта настолько хороши, заключается в том, что они не привлекают внимания, поскольку более эгоистичные переводы были склонны делать, сложность вещи; они движутся таким образом, чтобы их было легко читать, и они естественным образом вовлекают нас в поток повествования.Мистер Арндт показывает, насколько легче читать повествовательную поэму в стихотворном эквиваленте, чем в пораженческой форме того, что называется «простым прозаическим переводом». Читатель, который наслаждается этими стихотворными сказками Пушкина до такой степени, становится серьезному их исследователю было бы неплохо заполучить предыдущий сборник г-на Арндта «Трехкратный Пушкин», в котором он дает русский оригинал и его буквальную интерпретацию, а также свою собственную поэтическую версию. Но он добавил в настоящий том новые переводы, в том числе упомянутые две рискованные сказки, восхитительный «Граф Нулин», «Домик в Коломне» и «Евгений Онегин», а также большую подборку. коротких стихов.

Для «другого Пушкина» — прозаика — Поль Дебречени предоставил исчерпывающий перевод, а также чрезвычайно полезную критическую книгу. «Другой Пушкин: исследование прозы Александра Пушкина» заполняет настоящий пробел, поскольку на английском языке не было детального изучения романов и рассказов Пушкина; и г-н Дебречени затрагивает интересный вопрос о своих экспериментах с прозаическим повествованием и о том, чему он научился у современных мастеров, таких как Скотт, Констант и Стендаль.Хотя в прозе он был столь же разносторонне, как и в стихах, Пушкин создал меньше шедевров; но он усовершенствовал стиль — четкий, сухой и отстраненный, — который должен был оказать длительное влияние на русский роман.

Все, кто читал о жизни Толстого, знают, что зародыш «Анны Карениной» был отрывок из романа Пушкина, начинающийся «Гости приезжали на дачу. . . Толстой сказал, что это прекрасное начало, и, как мы теперь можем узнать из всех незаконченных работ, напечатанных г.Дебречены, долг Толстого сказке Пушкина на этом не закончился. Героиня пушкинского фрагмента Зинаида (или Вольская в других версиях) очень сильно похожа на Анну, а герой Пушкина все же больше похож на того, кем становится граф Вронский в конце романа Толстого — скучающим, благородным и сознательным », лицом к лицу боль от его связи, как если бы он выполнял служебные обязанности или проверял ежемесячные счета своего дворецкого ».

Эти фрагменты и то, что они подразумевают о различных романах, которые Пушкин мог бы написать, если бы прожил дольше, — самые интересные вещи в коллекции и появляются на английском языке впервые.«Капитанская дочка», виртуозный романс в стиле Скотта, стоит сравнить с пушкинской фактической историей крестьянского восстания 1773-74 годов под предводительством Емельяна Ивановича Пугачева. (В дополнение к версии Дебречени издательство Ardis выпустило ее отдельный перевод Эрла Сэмпсона.) В романе одни и те же события и исторические персонажи предстают в ином свете. «Пиковая дама» и «Сказки Белкина» — великолепные рассказы, демонстрирующие весь талант Пушкина к разным стилям и жанрам, а также его гений, напоминающий гений Шекспира, для особенно творческой пародии.

Пушкин любил оставлять читателя самому делать выводы. Его принцип характеристики, опять же, как и у Шекспира, заключался в том, чтобы сделать его людей более разнообразными и противоречивыми, чем того требуют их повествовательные или драматические роли. «Шейлок, — заметил он, — не только скуп, но и изобретателен, мстителен, любит детей, остроумен». намеренно дразнящий способ, как и многие его эксперименты, он представляет два портрета самого себя как художника.Русский аристократ проводит большую часть своего времени, играя в азартные игры, гоняясь за девушками и обедая в модном обществе, как и сам Пушкин, но раз в год он затыкается и пишет как маньяк. Он дружит с бедным итальянским импровизатором, чей дар — мгновенно сочинять превосходные стихи на любую предложенную тему. В этих двух ролях заключался собственный гений Пушкина. Его голос был волшебным эхом всего живого в его стране, а сам он был веселым, светским и забавным человеком из города, которого тайно посещала муза.B Наскок графа

Таким образом, вы можете увидеть хитрого кота,

Изящный любимец слуги,

Утащить с печки, внимательные глаза,

Преследовать мышь. Его уши лежат плашмя,

Его веки сжаты, подергивание хвоста,

Он в дюймах, замирает, когти зудят

Лучшие сайты с более чем 500 000 бесплатных загрузок аудиокниг

15 крутых сайтов для получения аудиокниг и прослушивания на ходу

Когда вы в пути, аудиокниги могут стать отличной заменой загрузке электронных книг.Когда вы в сети, есть множество возможностей послушать говорящую книгу: iTunes, подкасты, приложения. Но что делать, если нет стабильного интернет-соединения? К счастью, существует множество веб-сайтов, предлагающих бесплатную и дешевую загрузку аудиокниг. Большинство из них предоставляют практически любую возможную книгу в виде цифровых файлов MP3, M4B (для iOS) или OGG. Таким образом, вы можете легко загружать и переносить нужные аудиокниги на свой телефон, планшет, облачное хранилище и наслаждаться ими в любое время. Давайте сравним 15 лучших сайтов с загрузками аудиокниг.

СМОТРИ ТАКЖЕ: 5 лучших аудиоплееров для Windows

СМОТРИ ТАКЖЕ: 5 отличных инструментов для скачивания MP3 для получения музыки бесплатно

7 самых популярных веб-сайтов для загрузки аудиокниг

1. Audible

Audible. com — это сервис аудиокниг, принадлежащий Amazon, который предлагает лучший выбор аудиокниг во вселенной: классические книги, художественная литература, детские книги, стихи и т. д. Все аудиокниги высокого качества и доступны для всех мобильных устройств — iPhone / iPod, Android, Kindle. Огонь и Windows Phone.Сервис предлагает 30-дневную бесплатную пробную версию и подписку за 14,95 долларов США на одну книгу в месяц в дальнейшем.

Библиотека: более 180 000 аудиокниг

Цена: бесплатная 30-дневная пробная версия, затем 14,95 долларов США в месяц или от 20 долларов США за единицу.

2. YouTube

Возможно, вы удивитесь, увидев YouTube в списке сайтов для скачивания аудиокниг, но это хороший вариант сэкономить на ежемесячной подписке. Все, что вам нужно, это найти нужную книгу, например, используйте запрос [название вашей книги] + аудиокнига .Затем скопируйте ссылку на страницу с аудиокнигой, вставьте ее в программу Freemake YouTube и нажмите «Скачать».

Некоторые книги разделены на главы и объединены в один плейлист (см. Как загрузить полный плейлист YouTube в MP3). Другие аудиокниги имеют продолжительность до 20 часов, поэтому вам решать, какой способ прослушивания вам удобнее.

СОВЕТ ПРОФЕССИОНАЛА: Используйте Freemake Musicbox для поиска и прослушивания аудиокниг YouTube на iPhone или iPad. Требуется Wi-Fi или сотовая связь для передачи данных.

Библиотека: более 500 000 аудиокниг

Цена: бесплатно

СМОТРИ ТАКЖЕ: Конвертер MP4 в MP3 Windows [БЕСПЛАТНО и быстро]

3. AudiobooksNow

AudiobooksNow.com — новая услуга аренды для загрузки и потоковой передачи аудиокниг, разработанных BookLender.com. Здесь вы можете транслировать или загружать аудиокниги с веб-сайта, приложений Android, Nook или Apple iOS. Сайт предлагает большой выбор бестселлеров и классических изданий.Цены низкие, всегда есть раздел бесплатных книг.

Если вы любите охотиться за предложениями, AudiobooksNow.com предлагает отличные скидки. Например, получите скидку 50% на свою первую цифровую аудиокнигу.

Библиотека: более 100 000 аудиокниг

Цена: бесплатная 30-дневная пробная версия, затем 34,98 доллара США в месяц.

4. Учись вслух

Учись вслух предлагает выбор из более чем 10 000 бесплатных образовательных аудиокниг. Никакой учетной записи или подписки не требуется, вы найдете нужную аудиокнигу и загрузите ее.Книги в основном о политике, религии, философии, науке. На сайте также есть большая коллекция лекций, проповедей и интервью, которые можно скачать.

Библиотека: 10 000+ аудиокниг

Цена: бесплатно

5. Scribd

Раздел аудиокниг Scribd появился не так давно, но уже заставил некоторых страстных пользователей Audible отказаться от подписки. В Scribd есть два типа названий книг: книги, для которых необходимо добавить кредиты в библиотеку (они отмечены знаком «!» На обложке), и те, которые этого не делают.Как премиум-член Scribd вы автоматически получаете 1 кредит в месяц, который вы можете использовать для доступа к любому заголовку в каталоге аудиокниг Scribd. Дополнительные кредиты также можно приобрести в любое время по цене 8,99 долларов США каждый.

Библиотека: 100 000+ аудиокниг

Цена: 14-дневная пробная версия, чем 7,25 долларов США или 8,99 долларов США в месяц

6. Librivox

Librivox — это общественное достояние бесплатных аудиокниг, созданных добровольцами. Хороший выбор названий книг разных жанров.Вы можете скачать целую аудиокнигу в виде ZIP-файла, через торрент или подписаться через RSS или iTunes. На веб-сайте содержится много информации об аудиокниге: состав дубляжа, продолжительность, размер файла архива, а также ссылки на биографию автора, онлайн-текст и другие варианты загрузки аудиокниги (например, в формате M4B).

Библиотека: 9000+ аудиокниг

Цена: бесплатно

7. Librophile

Librophile — это действительно удобный веб-сайт аудиокниг.У него хорошая навигация, поэтому вы можете легко сортировать книги по жанрам, цене, автору и т. Д. Все книги, перечисленные в каталоге, снабжены описанием, обложкой, предварительным просмотром глав и ссылкой для скачивания. Есть возможность слушать аудиокниги онлайн и сохранять в свою коллекцию. Если вы хотите получить аудиокнигу из платного раздела, скорее всего, вы будете перенаправлены в Audible.

Библиотека: Более 100 000 аудиокниг

Цена: От бесплатно до 79,77 долларов США

8.Просто аудиокниги

Simplyaudiobooks — это ресурс с тысячами аудиокниг на компакт-дисках, которые вы можете взять напрокат или купить. Сайт предоставляет 15-дневную бесплатную пробную версию, после чего вам нужно будет купить ежемесячную подписку за 19,98 долларов США. Он позволяет брать напрокат столько аудиокниг, сколько хотите в течение месяца, вам просто нужно вернуть книгу (по почте!), Чтобы получить новую. Simplyaudiobooks позаботится о доставке, поэтому вам не придется оплачивать какие-либо дополнительные расходы.

Библиотека: более 50 000 аудиокниг

Цена: бесплатно 15 дней, затем 19 долларов.98 / 29,98 долларов / 39,98 долларов в месяц

7 Сайтов с аудиокнигами с небольшими коллекциями

9. PodioBooks

Библиотека PodioBooks также мала, поскольку содержит сериализованные аудиокниги, доставляемые через RSS. Вы не увидите известных имен среди авторов, большинство из них просто получают признание за свои работы. Чтобы скачать аудиокнигу, перейдите в раздел «Комментарии» и перейдите на вкладку «Скачать эпизоды». Затем сохраните главы одну за другой, выбрав пункт меню правой кнопки «Сохранить как ..». Если вам понравилась книга, вы можете подарить ее автору.

Библиотека: 1000+ аудиокниг

Цена: бесплатно

10. Storynory

Storynory содержит бесплатные аудиокниги для детей. Здесь вы скачаете сказки, мифы, рассказы и классические книги для детей в аудиоформате. Варианты загрузки: файлы MP3 или подкасты iTunes.

Библиотека: несколько сотен аудиокниг
Цена: бесплатно

11. Open Culture

На веб-сайте Open Culture есть раздел бесплатных аудиокниг, который содержит ссылки на бесплатные аудиокниги для загрузки с различных ресурсов, включая Audible, iTunes, YouTube, Spotify и некоторые сайты общественного достояния.Библиотека содержит в основном классику, которая обычно бесплатна на всех ресурсах. Однако для некоторых названий книг вам потребуется приобрести подписку Audible.

Библиотека: 700 аудиокниг

Цена: от бесплатного до 14,95 долларов США

12. ThoughtAudio

ThoughtAudio — это крошечный веб-сайт, на котором собраны различные аудиокниги, в основном классические и художественные. Вы можете скачать книги по главам (полная аудиокнига не загружается), а также PDF-файлы с расшифровками.Еще один недостаток в том, что на сайте нет панели поиска, поэтому вам нужно просматривать три страницы загрузок аудиокниг.

Библиотека: 100 аудиокниг

Цена: бесплатно

13. Информационный центр образовательных технологий

Информационный центр образовательных технологий собирает аудиокниги для студентов. Жанры: наука, приключения, эпос, басня, фэнтези, история, тайна, философия и т. Д. Найдите аудиокнигу, загрузите ее в формате MP3 или получите расшифровку стенограммы в формате PDF, если необходимо.для вашего удобства книги разбиты на части.

Библиотека: около 200 аудиокниг

Цена: бесплатно

14. Бесплатные классические аудиокниги

На сайте бесплатных классических аудиокниг есть множество популярных классических книг на английском языке, которые вы можете получить с помощью окна поиска. Сайт выглядит очень устаревшим и имеет много рекламных баннеров, но при этом библиотека аудиокниг богатая. Здесь можно встретить таких авторов, как О’Генри, Марк Твен, Джек Лондон, Артур Конан Дойл, даже Александр Пушкин.Загрузите этот аудиоконтент в форматах MP3 и M4B.

Библиотека: 100+ аудиокниг

Цена: бесплатно

СМОТРИ ТАКЖЕ: Резервное копирование файлов с вашего ПК на DVD с помощью бесплатного программного обеспечения для записи DVD

15. Project Gutenberg

В контакте с выше перечисленных сайтов, Project Gutenberg предлагает аудиокниги, созданные на компьютере. В этом проекте с открытым исходным кодом нет удобного поиска. Также сложно понять, что собой представляют многочисленные MP3-файлы для одной и той же книги.Однако есть хороший список аудиокниг на более чем 50 языках.

Библиотека: 2000+ аудиокниг

Цена: бесплатно

Большинство упомянутых выше веб-сайтов предлагают аудиокниги в формате MP3, однако вы можете найти книги в других аудио контейнерах. Чтобы иметь возможность слушать эти файлы на своем смартфоне, конвертируйте их в MP3.

Где взять аудиокниги? Поделитесь своими выводами в комментариях ниже.

Комментарии

комментариев

[PDF] Сказки Белкина и другие прозаические произведения. Книга Александра Пушкина (1837) Читать онлайн или бесплатно скачать

Сказки Белкина и другие прозаические произведения. Книга Александра Пушкина в формате PDF. Прочтите онлайн или загрузите бесплатно в форматах ePUB, PDF или MOBI.Опубликованная в 1837 году книга сразу же получила признание критиков и классиков в книгах по культуре.

Главные герои романа «Сказки Белкина» и «Другие прозаические произведения» — Джон, Эмма. Книга отмечена Букеровской премией, Премией Эдгара и многими другими.

Одно из лучших произведений Александра Пушкина. издается на нескольких языках, включая английский, состоит из 224 страниц и доступен в формате электронной книги для чтения в автономном режиме.

Сказки Белкина и другие прозаические произведения PDF Подробности

Книгу легко перевести на читаемый русский, английский, хинди, испанский, китайский, бенгальский, малазийский, французский, португальский, индонезийский, немецкий, арабский, японский и многие другие языки.

Обратите внимание, что персонажи, имена или приемы, перечисленные в «Сказках Белкина» и других произведениях в прозе, являются художественным произведением и предназначены только для развлекательных целей, за исключением биографии и других случаев. мы не намерены ущемлять чувства какого-либо сообщества, человека, секты или религии

DMCA и авторское право : Уважаемые все, большая часть веб-сайта создана сообществом, пользователи загружают сотни книг каждый день, что очень затрудняет выявление материалов, защищенных авторским правом. Свяжитесь с нами, если вы хотите удалить какие-либо материалы.

Сказки Белкина и другие прозаические произведения читать онлайн

Обновите (CTRL + F5) страницу, если вы не можете нажать кнопку «Просмотр» или «Загрузить».